ПРОЗА

Рада Полищук.  Дивны дела Твои

Рита Инина.  Фея и баррикады

Павел Товбин.  Весной в горах

Юлия  Беломлинская.  Маленький зеленый городок моего  детства

Галина Калинкина. Питер, там ангелы летали

Калле Каспер. Круцификс

Александр Борохов.  Три  рассказа

Ольга Минская.  Тридцать лет  в пустыне

Урмат Саламатов.  Трудный день

Анастасия Яковлева-Помогаева.  Железная музыка

Елена Одинцова.  Пакет молока

Нелли Воскобойник. Суровые будни  Леванта

Давид Маркиш. В отказе

Михаил Юдсон. Остатки

Рита Грузман. Актриса

Яков Шехтер.  Как я люблю вас, мои  денежки

ИЗРАИЛЬСКАЯ  ЛИТЕРАТУРА  НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Раве Саги.  В  автобусе

Айман Сиксек.  Ты знаешь, они же из Абу-Гош

Рои Ешурун.  Дороти

ПОЭЗИЯ

Ирина Евса.  Из братской бездны

Фаина Судкович.  Непрожитый июнь

Наталия Кравченко.  Наша рана, родня, руина

Ирина Маулер.  Триалог

Мири Яникова.  Земля

Александр Кабанов. Судьбу копипастя

Елизавета Михайличенко.  Этим Городом нет  передоза

Григорий Марк.  Дни покаяния

Акшин Енисей.  Уставший, как корабль

Александр Елин.  Личный выбор

Владимир Ханан.  Тунику легкую  задрав

Сергей Черепанов.  Стихи войны,  мира и  не  только

Евгений Сухарев.  Брелок

Александр Францев.   Женитьба

Юрий Берий.  Включая погоду

НОН-ФИКШН

Нателла Болтянская.  Моя еврейская история, или Длинное письмо к NN

Пётр Люкимсон.  История моей одиссеи

Михаил Черейский.  Немцы? Ну, немцы

Давид Шехтер.  «Еврейское  счастье»

Дневник событий русско-израильской литературы.

Февраль-июнь  2022

СТИХИ И СТРУНЫ

Проживание насквозь

БОНУС ТРЕК

Ася Анистратенко.  Катастрофа

ПРОЗА

Илья Рудяк.  Хижина  дяди Лёвы

Михаил Пойзнер.  Мезуза

Анатолий Контуш.  Искусство правильно  читать книги

Елена Андрейчикова.  Меланхолия мяса

Ефим Ярошевский. Авария

Ира Фингерова. Пирожок

Юлия Верба.  Броня крепка

Сергей Рядченко.  Южная ночь

Анна Михалевская.  Время Жэ

Инна Шейхатович. Красная юбка

Рафаэль  Гругман. Маленькая Одесса

Яков Шехтер.  Сфирот  души нашей

ПОЭЗИЯ

Рита Бальмина.  Моя Одесса

Влада Ильинская.  Назови меня морем

Вiталiя  Бабущак.  Кажуть, збуваются мрії

Алла Марголина.  Тысячелетье Третье

Людмила Шарга.  Смешались стихи и кофе

Юрий Михайлик.  Пророчество, как занятие

Игорь Потоцкий.  По моей Молдаванке трамваи летят

Илья Рейдерман.  Жизнь как выдох и вдох

Пётр Межурицкий.  Паломничество

Павел Лукаш.  Мы увезли свою  Одессу

Феликс Гойхман.  Карусель

Семён Абрамович. В последний день  зимы

Анатолий Гланц.  Седые головы котят

НОН-ФИКШН

Анна Михалевская.  Третья сила

Олег Губарь.  Одесский приятель Пушкина по имени Самуил

Феликс Зинько.  История одного  обрезания

Евгений Голубовский.  Верность одесскому братству

Александр Розенбойм.  Стадион

Виктория Коритнянская.  Боль моей мамочки

Григорий Барац.  Одесса Жванецкого

Евгений Деменок.  Кандинский, Калер, «Синий всадник»

Эвелина Шац.  Метафизическая паутина

Андрей Зоилов.   Сказ о  хорошем человеке

Пётр Люкимсон.  Новая «Касриловка» Якова Шехтера

СТИХИ И СТРУНЫ

Сирены за  окном

БОНУС ТРЕК

Алексей Цветков.  Меж двух провалов

ПРОЗА

Светлана Кузнецова.  На улице Лаперуза

Нина Воронель.  Тайна Ольги Чеховой

Юлия Винер.  Роман без продолжения

Софья Рон-Мория.  «Котики» и  «Пёсики»

Александра Ходорковская. Бабушкин язык

Шула Примак. Имя

Рада Полищук.  Чужие праздники

Карина Муляр (Масюта).  Анкета  психолога

Любовь Тучина.  Про Ильичей

Давид Маркиш. Странные люди

Виталий Сероклинов. Рецепты

Сергей Баев. Заноза

Евсей Цейтлин. Пыль

Александр Карабчиевский. Благодарственный рассказик

Яков  Шехтер.  Черный ластик

Михаил Юдсон. Остатки

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Раве Саги.  Миха

ПОЭЗИЯ

Татьяна  Вольтская.  Изменяю  тебе  с сентябрём

Дина Березовская.  Чёлочка

Юрий Михайлик.  Абрикосы падают в траву

Владимир  Гандельсман.  Сквозь редкий снег

В. Брайнин-Пассек. Последний  поэт

Ингвар Донсков.  Один

Андрей Торопов.  Стихи  умрут

Евгений Сельц.  Совсем не давние стихи

Пётр Межурицкий.  Пояснительная записка

Семён Крайтман.  Упругий  знак воды

Дина Меерсон.  Слова удивились

НОН-ФИКШН

Нелли Воскобойник.  О множественности миров

Наум Вайман.   Молчи

Давид Шехтер.  Записки пресс-секретаря Сохнута

Игорь Якушко, Яков Шехтер.  Диалог редакторов

Анатолий Кошкер.  Через психотип – к миру  в доме

СТИХИ И СТРУНЫ

Провидческий взгляд

БОНУС ТРЕК

Михаил Фельдман.  От «А»  до «Я»

ПРОЗА

Дина Рубина. Подарок

Анна Файн. Красное и  белое

Инна Шейхатович. Гадание на мелкой монете

Рита Инина. Тайм-аут

Ирина Маулер. Забег к счастью  длиною в  жизнь

Владимир Сотников. Прикосновение

Дмитрий Копелиович. Субботний гость

Александр Альтшулер. Записки детского психиатра

Ханох Дашевский. Рог  Мессии

Яков  Шехтер. Король Лимны

Михаил Юдсон. Остатки

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Марсель Мосери. Утренняя история»

Дуду Буси.  Я иду

ПОЭЗИЯ

Елена Аксельрод.  А я внутри

Катя Капович. На краю  большого мира

Бахыт Кенжеев. Цена  меланхолии

Юрий Лорес. Колыбельная

Александр  Романовский.  Произвол

Сергей Штильман. Шепоток ежедневного чуда

Владимир Серебренников. Весь  этот  блюз

Алексей  С. Железнов-Авни. Родился мир когда-то

Алексей Сурин. Радио для динозавров

Александр Борохов. Зал  ожидания

Анна Гедымин. Праздник неуюта

Григорий (Гершон) Трестман. Баллада о корабельных  крысах

 НОН-ФИКШН

Александр Энгельс. Генерал Крейзер

Виктор Конторович. Кукольный дом

Эдуард  Бормашенко. Александр Владимирович Воронель

Александр Воронель. Что наша жизнь? Игра

Владимир  Ханан.  Жизнь и мечта писателя Смирнова

Давид Шехтер. «Намедни» сегодня

Гордей Щеглов. Шауль Черниховский «…Я люблю военный лазарет…»

Александр Крюков. А.С.Пушкин  и  иврит

Екатерина Златорунская. Графиня и  смерть

Александр Мелихов. «Дай нам руку в непогоду…»

Михаил Черейский. Чурчхела души моей

Андрей Зоилов. Магическая мерка интереса

СТИХИ И СТРУНЫ

Ирина Морозовская. Я  бы это спела

ПРОЗА

Анна Берсенева.  Сети Вероники

Катя Капович.  Счастливец

Ольга Минская.  В поисках себя

Шула Примак.  Зеркала

Елена Дьячкова. Костюм дяди Джозефа

Александр Климов-Южин.  От дома до  Дона

Сергей Катуков.  С точки  зрения вечности

София Синицкая. Хроника Горбатого

Марк Горин. Возвращение

Игорь Альмечитов. Анна

Михаил Певзнер. Он, она и  Тель-Авив

Яков  Шехтер.  Цемент

Михаил Юдсон. Остатки

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Натан Захави.Ошибка Леви-«Шляпы»

ПОЭЗИЯ

Вероника Долина. Метель мела

Яна-Мария Курмангалина.  Мари с Хуаном

Ольга Журавлева.  Судный  день

Михаил Сипер.  Луны тончайший серп

Евгений Финкель. Он  тебя не слышит

Феликс Хармац. На  стыке лихих времен

Андрей Новиков.  Праздник

Эдуард Учаров.  Декабрь

Андрей Чемоданов.  Комета в  форточку

Татьяна Дагович.  Бронированный хрусталь

Ольга Аникина. О мурашах  и людях

Ирина Маулер. Подтяжка души

 НОН-ФИКШН

Александр Карабчиевский. Реквием по  непроданной  литературе

Михаил Копелиович. Хава Волович – новое имя в израильской русской прозе

Давид Шехтер.  «Я даже представить себе не мог, что на свете существуют  белые евреи»

Владимир  Ханан. Под пеплом

ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ В ИЗРАИЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Денис Соболев. Русско—израильская литература как «региональная онтология»

ПРОЗА

Анна Файн.  Горький запах свободы

Михаил Гельфанд.  Эстер

Карина Муляр (Масюта).  Гитлер капут

Урмас Соос. Котик

Рита Грузман.  Жорина судьба

Алексей Сурин.  Время в тиши

Дмитрий Раскин. Лехтманы и новый муж

Елена Ожиганова. Баня

Александр Вин. Факт абсолютного слуха

Михаил Юдсон. Остатки

Афанасий Мамедов. Проксимус

Яков  Шехтер.  Прямая трансляция из преисподней

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Ехудит Хендль.  В пылу любви

  ПОЭЗИЯ

Стихотворения победителей Международного конкурса поэзии «Любви все возрасты покорны» 

Ирина Маулер. Израиль

Рут Фейгель.  Лошади

Наталья Никишина.  Девочки курили во дворе

Сергей Николаев.  Янтарное сердце огня

Андрей Сутоцкий. Проявления

Виталий Мамай. Агада

Александр Францев.  Слепая нежность

Владимир  Ханан.  Взгляд в прошлое

Виктор Есипов.  Времени пыльца

НОН-ФИКШН

Давид Маркиш. Долгая дорога домой

Михаил Черейский. Гусар не дошедший до  Иерусалима

Александр Крюков. Руставели на иврите

Анна Степанская. Японская железная дорога

Давид Шехтер.  Друз – значит  друг

ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ В ИЗРАИЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Роман Кацман. Перекрестье русско-израильской литературы

Андрей Доброволин. Мастерство  становится доступнее

Андрей Зоилов.  Ассортимент растет,  спрос падает

ПРОЗА

Преломление  ковида-19  через  призму художественной литературы

Мадина Тлостанова.  Эклеры с творогом

Марта Кетро. Я что-то нажала и все исчезло

Елена Дорогавцева. Ярче

Шула Примак.  И мать их София

Александр Климов-Южин. Незаметное  исчезновение

Афанасий Мамедов. Жанна-Огонек

Яков  Шехтер. Удар молотком

***

Велвл Чернин. Пророки и глупцы

Сергей Баев. Противостояние

Елена Дьячкова. Неразменная

Ольга Минская. Сука-любовь

Влади Смолович. Барсик и инопланетяне

Александр Борохов. Генетическая память

Михаил Юдсон. Остатки

Яков Шехтер. На смертном  одре

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Узи Вайль. Это не  ХАМАС, это смерть, мать ее…

Рам Орен.  Конец недели

  ПОЭЗИЯ

Дина Березовская. Поворот, переулок

Ирина Маулер.  20-е  навсегда

Даниэль Клугер.  Магда

Дмитрий Бирман.  Мне  перестали сниться сны

Алексей Александров.  Дырочка в стене

Илья Будницкий. Эхо в темноте

Илья Корман. Стихи из папки, забытой на антресолях

Денис Соболев.  Из цикла «Портреты»

НОН-ФИКШН

Давид Маркиш.  Кто убьёт  барса

Михаил Черейский.  Гусар  летучий

Александр Крюков. Это мы – евреи

Эстер Кей. Как проходили съёмки

ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ В ИЗРАИЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Роман Кацман. Русско-израильская литература  как эмерджентное сообщество

Андрей Зоилов. Хобби или призвание

Наталья Стеркина. Субкультура в зеркале  текста

СТИХИ И СТРУНЫ

Ирина Морозовская. Чудо  Юрия  Лореса, или  в жизни все проходит  быстро

 ПРОЗА

Дина Рубина. Одинокий пишущий человек

Моше Воскобойник,  Нелли Воскобойник. Часовщик

Татьяна Алферова. Последний учитель

Александр Дашков.  Зейд

Капитан  Зельтц.  Ночь санитара

Калле Каспер. Молотштейн и Риббенсноб

Давид Шехтер. Корсар из квартала Маре

Владимир Ханан. Рассказ

Евгений Деменок. Человек с безупречным вкусом

Михаил Юдсон. Остатки

Яков Шехтер. Человек, который хотел  стать демоном

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Александр Крюков. Романы и стихи забытой  поэтессы

Израильский анекдот

ПОЭЗИЯ

Елена Тверская. Середина круга

Ирина Маулер.  Ладонь

Дина Меерсон. У него, у ветра, такая харизма

Феликс Чечик.  Помолчим, поговорим

Борис Колымагин.  Знакомая незнакомка

Игорь Губерман. Иерусалимский дневник (гарики)

НОН-ФИКШН

Александр Карабчиевский.  Письмо  Михаилу Юдсону

Яков Шехтер.  Во сне и  наяву

ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ В ИЗРАИЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Клавдия Смола. «Лестница на шкаф» Михаила Юдсона

Роман Кацман. «Мозговой» Михаила Юдсона

Денис Соболев. Один способ читать роман «Мозговой»

Михаил Копелиович. Многообразный Борис Камянов

Андрей Зоилов. Лицо  поэзии под маской  псевдонимов

СТИХИ И СТРУНЫ

Ирина Морозовская. Любите меня, пока я жива.      

ПРОЗА

Дина Рубина. Одинокий пишущий человек

Давид Маркиш. Лица в толпе дней

Татьяна Булатова. Жизнь,  она такая

Дмитрий Бирман. Коронавирус  любви

Анна Файн. Горячее пиво  Кракова

Михаил Юдсон. Остатки

Яков Шехтер. Любовь демона

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ  СЕГОДНЯ

Эдна Шабтай. Словно клещами вдруг

 ПОЭЗИЯ

Алексей Цветков.  Эдип в Коломне

Зинаида Палванова. Простой секрет

Алина Рейнгард. Улица имени Петлюры

Кот Аллерген. Есть у кота период  остракизма

Николай Архангельский.  Окрест Россия лубяная

Емельян Марков.  Вода или  марево

Феликс Гойхман. Smoke on the water

Эдгар По. Ворон (перевод Виктора Голкова)

Михаил Сипер. Как бы я с вами выпил

Игорь Губерман. Иерусалимский дневник (гарики)

ИНТЕРВЬЮ

«Флобериум». Наша цель – литературное  открытие

Борис Камянов. От  и  до

НОН-ФИКШН

Алексей Лоренцсон.  Как это  делалось в  Москве

Давид Шехтер.  О, если бы молодость  знала!

Даниэль Клугер. «И сказал я себе: это вкус смерти»

ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ В ИЗРАИЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ  НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Михаил Копелиович. Зинаида Палванова,  год 2019-й

Илья Корман. Уроки французского

СТИХИ И СТРУНЫ

Ирина Морозовская. Тонкий шрам на любимой попе

ПРОЗА

Евгений Витковский.  Сказка про красного  быка

(Предисловие: Ольга Кольцова.  Послесловие: Даниэль Клугер)

Давид Маркиш. Шалман  «У  Мойши»

Алексей Антонов.  Латинский квартал

Виталий Сероклинов.  Дар

Софи Рон Мория. Человек-гора

Дмитрий Стровский. Зяма

Нелли Воскобойник.  С Божьей помощью

Яков Шехтер. Курув изначальный

ИЗРАИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА  ИВРИТЕ СЕГОДНЯ

Натан Захави. Шашлыки в «Йеменском винограднике»

 ПОЭЗИЯ

Виктория Райхер.  Альцгеймер-блюз
Александр Климов-Южин.  Жуткой израильской стужей
Ирина Маулер.    А кто мне еще разрешит
Игорь Губерман. Иерусалимский дневник (свежие гарики)

 НОН-ФИКШН

Мордехай Кульвянский.  Понятие времени в свете толкования  традиционных  текстов
Марк Найдорф.  Большое эпохальное  время
Давид Шехтер.  Еврейский Вильнюс– вчера,  сегодня,  завтра?
Юрий Колкер.  Уроборос

ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ В ИЗРАИЛЬСКОЙ  ЛИТЕРАТУРЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Роман Кацман.  Леонид Левинзон и ностальгия

Андрей Зоилов. Растление  развращенных

 СТИХИ И СТРУНЫ

Памяти Виктора Баранова