фото Игоря Сахарова
ЗА ТЕХ, КТО РЯДОМ
Максим Леонидов отвечает на вопросы Якова Шехтера
ЯШ Максим, вы помните, как герой «Кондуит и Швамбрания» спрашивал: – а наша кошка тоже еврейка?
Помогите разгадать Секрет, который мучит меня больше трети века: Сара Барабу тоже наш человек?
МЛ Понятия не имею. Это стихи норвежской поэтессы Синкен Хопп, которые я нашел в сборнике НОРВЕЖСКИЕ ПОЭТЫ ДЕТЯМ. Вообще , Сара , как Вам известно, весьма распространенное женское имя и ассоциируется с еврейством не больше, чем , к примеру Майкл или Джозеф. Но, если Вам приятно думать, что и в Тимбукту тоже таки наши люди- я не против.
ЯШ Через все ваши песни проходит образ недостижимой незнакомки-любви. Она на пятом этаже, недоступна, как луна, она прошла мимо, как каравелла, она, то ли девочка, то ли виденье. Вопрос заинтересованного слушателя: в конце концов, вашему лирическому герою удастся с ней познакомится или он до седых волос будет «на ты» только с котами?
МЛ Про благополучные, счастливые отношения и петь неинтересно и слушать скучно. Хотя в жизни ( не в песнях) я только за гармонию и покой в личной жизни.
Интервью полностью можно прочитать в бумажной версии журнала.