(������� � ����������� ���� ��������)
�� �����������:
������� � �������� ���� ��� ������ ��������������� ����� ��������� ���������� ���� ������ ������������ ��� ���, ��� ������ ���� ������ ���� ��������. ������, ���� ����� ���� ���� � �� ����� � � ��� �����, ��� ������� �, ������ �������� ���� ����������� �� ��, ��� ������� ������ � ���� ���������� ������� ����� �����. ����� ������� �� ����� �������. ��, ��������� ����� �������� � ������� ���������� ����, �������, ����������, ����������� ����� � ����������� �������. ��� ����� �������� ������� � ������� ����, �� ���� ��� ���� ������������. ��� ��������, ���������, ��������, ��������� �������� ��� ��������� �������, ���������� ������ ������� ����� ����� ������ �������. � �� ������ ������ ������ �� ���� �����, � ������� ����� �������.
��������� �������, ��� �������� ������ � ������ �����������. ��� ������������� ������������� ���������� ������� ��� ��������� �������������� ��������� ������, ������� �� ��� �� �� �� ����� ����� ���������� �������: �������� �������� �� ��������� ����, � ����� �������� ��� ���������. � �� ������ ������ �������� ���, ��� �� ������� ���� �� ���������� ���� ����������� � � �� �� ����� � �� ���������� �����������. �� �������� ���������� � ��� ��������!
� ������� �������� ����� ��������� �����������, ������� ���������, ��� ������� ���, ��������� ������� � ��������, �������� ������ ���������� �������. ����� ������ ������ � ������ � ��������, � ����� � � ���� ������ �������, ���� �����, ������� ������� ������������� �� ������, ��� ��������� ������, � ������, ��� ������� ��, ���� ���� ������ ����. �� ��� ������. �� ��� �� ������ ��� ����, ����� �������������������� ����� � ����. �� �� �������� ���������� ���, ��� � �����.
���� ������ ������ ���� � �������� ��� ���� ���������� � �����������. ������� �������� ���� ����� � ���������� ���� ����� ������ ���� ����� � ���� �� �� �������, �� ���� �� �� �����, �� �������� � ���.
��� �������, ��� �������, ���������� ��������� ���, ������ �� ���� � �������������� �� ����� - �� ���������, ����� ������ ��� ������� ������� �������� (�������� ������ ������� �����).
� ����������� ��� ��� ����� �������. ��� ���� � ����, � 1929 ���� � ���� ����������� ������������ ��������, ������� ������ ��� ������ ����� ��� �������� ����, ������� ��� �����.
����� �� ������ ���� ��, ��� � ������� �������� � �������� � ���� ���������� ���� ��� ���� ���� �����, ������ ������� ��� ����� �� ��� �������. ������� �� ��� ��� ��������� ����������� ����������� � �������� ������, ��� ��� � �������� � ����� ���� ��� ��������� � ��� ������-���� ������������ ������. �� � ��� ���������� ������ � �������� ������� ����������� ������ ����� ����������� �� ����������� �����, � ���� �� �� �� ��������� � ���������������� �����. ���� �����������, � ������� �� ���� �������� ���������� ��������� ��� ���������, � ��� ������������ �������� ���� � ������, ������� �������� ��������� ���� ����� � ������� ���������. � ��� ��� ���� ��� ����������� ������ ���� ��������� ����� � ������������� ����� ����� ����������� �������� ������� ������� ������ � �������� ���������� �����������.
� �� ���� �� ����������� ������ ����� ������� ����� ������������ � �������� ������������ ����� ��� ����� ������� ������ � ������, ��� ���� �����-�� �������� �� ������� ������. �� ��� ��� �� ������ ���� ��, ��� ���� � ���� ������������ ������ � ����������� ��������� ��� ��� � ��� ������, ����� ��� ��������� � ������ ���������� ������� � ���������, ������� ��������, � ���������� ����� ���� ��� �����? � �� ������ ����������� ������ ���� ��, ��� ��������� �� 13 ��� �� �����: �� � ����� �� ����� �������� ������ � ������� ������ � �������� ������ � ������� ������������ � �������� ���������� � � ������ ����� �����! �������� � ������ ���� ����� ���� � ������� � ���� ������� ����� � ������������ ���������� � ������������� ���������. ������� ��� � ��� ����, � ������� � ��� �������� ���� �����. � ���� �� ��� ��� ����������� ��� ����� �������!
�, �������, ��� ���� ��������� ���� ����� ���� ���� ��������� �����: ���-�� ��� ���������� �������� ���� ������� �������� ����, ������ � �� ��� ��� �� ����������� ����� �������������. � �������, ��� ��� �������� � ������ �������� � ������� ������� �� �������� ���������, �� ������� ����� �� ��� ����. ��������� ��������� ������� � ��� ����-����, �� ������ �������������, �� ��� ��-���������?
�� ���� �� ���� ���������, ������ ������ ���, ������ ���-�����, ����� ��� ���������� ��� ���������, � ���������, ��� ��� ��� ����������� ����� ����������, � - ��������� ��� ����� � �� ����� ��������. ��� ������������� �������� ����.
� �� ���� � �������. �� � � ��������� ������� � ��� � ��� ������������ �����������. ������� ����� ���������� ������� �������, �� �� ���������� � ��� ���� ��� ������������� - ��� ���� ���������� �������� �������. ������ ����� ���������� ��� ������ ���������� ��� �����������. � �� ������ ��������� � ����� ������������, � ����� � ������� � ����� �� ���� � ��� �������.
��������� ����������� ����������� ����� 2000 ��� �� ��� ����, ����� ��������� ������ ��������� �����������. ��� �� ����� ������!
�� ����� I ������ � ����
1.
� �������� �� ���� � 4 ������� 1913 ���� � ���������. ���� ������ �� ��������� ���������, � � �� ����� ��� ��������� ����� ����� ��������. ����, ��� �������� ���� ������� ���������� �������, � ������� �������� ��� ��-������� � �� ����� ������-���������� �������, ��� � �� ����� � �������� ��� ��������� ���� �����. ��� ����� ����������� ������� � �������� ��������� �������������� �������� ���������. � ��� �������������� � ��� ������. �� �������� � ���� ������ � ������, �� ����������. �� ������ �� ��� � ��������� ������. ����� � ������� � ���������, ����� ��� � �������. ����� ������ ������� ����� �������� ������ � �������. � ����� ������ ������� ����� ����� ��� ����������� ��������. �� ����� ����� ��� ������������ �����. � ������ ��� ����� �������� ������� � �� ��������� �� ������ � ������ � ��� ����� ��� �����!
��� �������� ������� � ���� ��������� �������� ������-���������� �������. ����� �������� �������� ���������� � ���������.
��� ���� �����, � ���������� �������, �������� � ������� ��������, � ���������� ����� 900 �������. ��� ��� �������������� ������, �� ���������� ����������, ����� ���� ����� ���� �������� �������� �����������. ���� ��� ������� ���� ������ ���� ������ ������� � ��������, ��� ��� �����������: ����� ������� � ���, � ������ ����������� ���� ������ ����� � �� �����. �� �� �� ���� �������� �� ���������� �����-�� �������� � ���������, ������ � ����������� ������, ������� ��� �������, ������, ��� �� ����� ������� �� ������. �� ��� �, � ���� �������, �������� ������ ���������� �� ���� ������, � ��� ���������� ������� ���� � �� ����. ��� ������������ ��� � ����� � ������� ������ � ��� ����� �Der Judenstaat�, � �� ��� � ��������� ���� ������� � �����, ��� �����-������ ����� �������� ���� �����������. ��� ���� ����������� �������, ���� �� ��� ����� �� �������� �� ����� ������������ �������. ��� �������� ���� � ������������, � ���� ������ � ���������� ���������� �����, ��� � ��������.
���� ��� ���������� �� ����� ��� ��������� �������� � �� �����, ��������� ��������� ������� ���������� ���������� ���������. ������� ������ ������ ��� ������� ������� � ������ ��������� ������. ���� ������ ���� ����������� ���� � ��������� � 1911 ����, � ��� ����� ��������. ���� ����������, �� ��� ���� ������ ����������� �����. ���� ������ ���� � ����� �����. � ����� ����� ������� ������, �������� �� � ����������. ���� ������� ������ �� ������ ���� ����� � ��� � ���� ����� ��������. �� �� ��� ���������� ����������� ����� � ������ ��� ������� ���� �����, ��� � ���� ����� ��������. � ������ ����� �� � ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� �������� ������� � ������������ �����. ����� �������� �����, �� ��� ������� �� ������ �������� � ����������. �� ������� �� ����������� ��� � ����� �������� �� ����� ��������, ���� � ��� ������� ������������. � ���� ���� ������������� ������� ��������������, ������� ����� �����������, ����� ���� ����� ���������� � ����. � 1914 ���� �� ����� ������ �� �������� ������, � ������� �������� ����� �����, ���� ��� �� ������� ��� ����� � ������. ����������, ����� �� �����-������ ������ � ���� ���������. � ����� � ��� ��������, � ������� ����������� ����� � ������� �������� ��������������� ���� ������ � ������, ���������� �� ������� �� ����� ��������, � ��� ���� ������ �������� �� ��� �������, ����� ������� ����� ����������. ��� ���� �������� ��� ��� ����.
�� ����� �� �� ��� ����� ����� ���� � ������� ������, �� �������� ��� �������� ���, ������� ���� � ���� ��������� �����. � ���� �� ���������� ���� ����������� � ������� ������� ����� ������������ ��������. ��� �������� �� �����. ���� ������ ���� �� ��� ���� ������ � ����� ���������� ������, ��, �� �������, �� ���� (� ��� �������) � ��� ����� ������� � ���. ���� �� ������� ������ ������ ������ ��������� �� ����, � ������� �� ���� � �� ������ ���� � �������. ���� �������� � ������� ����������� ��� ������� � ����� �� �� �� ���� �����.
��� ����, ��� � ������ � ���� ������� � �������, ���� ��� ��� ��� ���������, ����� ������� �������� ��������, ������� � ����� �������� �� ��� ���� ������, �� ������� �������� ������� � �������� � ����, ������ ��� � ����� �������� � ������� � ������ ������ ����, �� ���� ���� ������ � ��������.
������� � ��� ����, ������� �������� ����� ���, ����� �������. �� ���� ������� � ���� �� ������ ����� ����� �������� � ��������. ���� � ������ �� ���� ����� ���������, �������������� (��� ������) �� ���� ��� ���� � ������ �����. ��������� ���������� ����������� ������ ����� ������, � ����� ���� ����������, ��� �� �� ������ � ����, � ������� ��������������. ��� �������� ���� � ����� �������.
� ���� � ������ ���� �������� � 1916 ����. ��� �������� ��� ����� ��� �����. � �� �����, ��� ����� �������� �������� ���������� Ostjuden � ������������������� ������, ������� �������� ������� ����� ����� ������ � ����� �������������. � ����� �� ������� � ������� � �� ��������� �������, � ������ ��� � ������� ������.
�������� � ������ ��� ������ Anschluss - ������������� ������� � �������� ����� �� ���� ������� ����������� ������� ����, ��� ������� ��������� ��������� ��������� ����������� ����������. �� ���� � ��������� ������� � ������ �������� ���������� �� � ��������. ��� 12 ������ 1918 ����, � ���� �������� ����������� ����������, �� ��������� ������������ ��������� ������� ������ � ��������� �������, ������� ���������� ����������, ��� ������� �������� ������������ ������ ��������. ������ ��������� �������, ������-�������� ���� ������ ������ ���� ����� �...����������� ������ ��-�� ����� ����� ������� ��������������. ������� ���������� �����... ������ �������� ���, ��� ��� ����� ���������� � ������. �� � ���� ����, � ����� ���������������...�
��������� ����������� ��� � ������������� ������� � ��������� ������-����������, ����������� ������ ����� ������, ��� ���� �����, �����. ������ ����� �� ����� �� ���� ���������. ������������ ���� ��������� �� ������ �� ���� � �������. ���� �� ���������� ��� Deutsch Osterreich � ���������� ������� � ���� �������� ����, � ����� �������� ���� ���������. ��������� ����������� ���� ������������. � ������� ������� ��� �������� �������� ���� ����������� � ����� ������� ������������ ���� ���������� �������������. ������ �������, ������ ���� ������ ��� ���������� ����� ������� � ����������, �������� ��� � ������, ��� �� ������������� ���� � ����� ������-����������.
������-���������, ��� �� ������� ����� ��������, ������ ���� ����� � ��������� �������. ������� ������� �������� ���������, - ���������� ���, - � �������� �������� ���� �����. ������ ����� � ������� �������� ������-��������� ������������ ������������� ���� ��������� ������������� ��� �������������� ����, ������� ����� ������. ������ �� ���� �� �������� �� �����. ��������� �������� ����� ����������� ������-��������������� ������ �������������� �������� ������������� ������ � ������������.
������������� ��������-������������ ������������� ���� ��������� ���� ��, ��� ��� ������� �������, ������� ����� �����������. ��� ����, �������, ������� ���������, ������ �� ��������� ����� �������� � ��������������. ��� ��������� ���� �������������� ����������� � ������������, ������� ����, ��� � ��� �����, � ����������� ���������, �������� �������� ������� ����� ���������� � �������������� ������� �����������. ������������ ��������� ������ �� ����� ������, � ������ ����� �� ����. ������������ �� ���������, ��� ������ ��� ������������� ������, ����� �������� �� ���� � ���������.
�� ���� � �������������� � ����� ��������� ������ ����. �� �� ������� �� ����� � �� �������� ���������. � ���� ������� � ���������� ���� ��� � ������ ������������ � ������� �� �����, ��� ���������� � ������-�� �����������. � ����� ����� � ����������� ���� ��� ��� ���������, �� ������ ������, ����� ��������. �� �� ��� � �������� � ���������: � ��������� ������ ����� �� ������ �� ������� �� � ����� ���������, � ��� ����� ���� (�������) � �������� ����� ��� ������������ ����������� (���, �������, � � ������� � ����. �����������).
������� ����������� ��� ������� �������, ������� �� ��������� �� �����������. �� ������, ��� ��� ����� ������������� ������ � ����� ������� ���������, �� ����� �� ���������� ���������� ���, ��� ���� ������ ������ �� ������� ���� ������. ���� ������ ����������� �� ������� � ������� ������� � ������� ������, ������� ������� � �������� ����� ����������� (�� ����� ����� �������� �� ���� �������� ������ ���� ���������). �� ��� �� ����������, ��� ���� �����������-������ �� ���� � ����������� �������� � ������ �����, ��� �������� ������� ����� ����� ������� ����� �������� � ���������, �������� ���������� ����� � ����������� ��������� ����� �� ���� ������ (��� ������� �� � ������������ ��������� ��� �������� �� ��� ����). ��� ��������� ����������� ������������ � ������������� ���������� ����������� ����������� �����-�������, �� �� ����������, ��� ��� ������������� ���� ������� ������ ���� (�� � �� ����� ���� �����-������� 452 ��������) ���������� ����������.
������� ������� � �������� ����; �� ����� (������ � ������) ���� ����������� ��� ������ � ���������. �� ���� ������ �� ����� ��� ����� ��������� ������ � ������ �� ������, ������� ��������� ������ � ��� ���������� �������� ������. ������� ������� ��� �� �������������� ���������� �� �������, ������� ������� ������� �������, �� � �� ���������� ����������� ��� ������������� � ���� ��������� ����������� �� ������������� ��������������� ������� ������������ ������������� �������. ���� �� ������� ������ ���������, ������� ��� ����� �������, �� ������ ������� �� ����������������� �� ������������ ������������ ������ ��������� �������, ��� ��������������, ����� � ��������, ������ ����� ����� � �.�. ��� �������, �� ��� � �� ����� �� ����������� ������� �������. ������, ���������� ������ � ��� � ���� ������ ��������� �������.
� ������� �� ����������� �������������, ��� ��� �������������-������� ���� ����������� ������������ � ����������� ������ � ���� �� ���� ���������. � ������� ������� �������� ������ �� ��� �� �������� ����� �������������� � ��������. �� �������� �� ��� �� � ����� - � ���� ������ ������. ��� ���� ������ �����-�� ����������� ������, �� �� ����������� ������ ���. �� ��, � ���� �������, ���������� �������� � �� �� � ���� ����� ��������������, � ���� �� ������, �������� � ��������� � ������ ��������� �� ����� ���������. ��� ���� ��� ����� ������������� ����� � ��������������: ������ ��� ���� �����������, � � ��� �������� �� ������������ ������ � ���������� ��������������, ������� �������� ��������� ���� � ������ ������ �������.
�� ���� � ����������� ����������� ������ ������� � ������� ������. ��� �������������� ����������� � � ������������ ���� ������� ����� � ���������, ����� � ����������������. ������������ ��� ���� ��� ��������� ����� ��������, ��� ����� ��� ����� � ������������!
���� ���� ��������� ���������, ������������ ���������� � ������� ��������� �������������. ��� ������� ���� ��������� ����� ����������. ���������� �������, �������� ���, ��������� �������� ���� �������������. �, ���� � ��� ���������, � �� ����� ��� ����������� ������������� ���� � �������� ���� ��� ������ ���������� �����������. ��� ���� ������� ����, �����. ���� ��������� �������� ��������� ����� ���������� ��������� � ���� �� ����� � ������ �������� �������, �� ����������.
3.
��������� ��� ����������� ������ ���� ����������, ����������� ������� ������ ������ � ������-����������. ����� ������ �� ����� ������ ������������ ��������������� ����� ��� �������, ����� ������� ���� ����� � Israelitische Kultusgemeinde � ������� ������� �������� ���������, � �������� ���� �� �������������� �� � ����� �������. ��� � ������� �����, ��� ��������� ���� ������ ������� �� �������� (��� ����� ������� �� ������� ��������� �� ������), � ������� ���� � ���������� ��� ���� ��� ������.
���� ���������, ��� ��������� ������������� � ��� ����������� ����������, � ��� ����� ��������� �������� �� ���� �� ������. ��������� � ������� � ������� ��������� ���������� ���� �Hakoah� (�� ��� ���� �� ���� ��� ������) � ���� ������ � �����, ��� � ����������� ������������������ �����������, � ������� ����� ������ ������ ������������ ���� � 10-15 ������. ����� �������� �� ���������� ������������, � ���� ����� ������ ����. ����� ������ ��������������, ����� �, ���������, ����� �� ������� ������� ����������� �������� ������, ������ �� �����, � ����� ���� � ������� ������!
6.
�� ���� ����� �� ���������� ���� ���������� � ������, ������� ����� �������, ������������ � ���� ����� ��� ����� ������ ������ ������. ����� ����� ������ ��������� � � ����� ���������� � ����������� �� ������ �������� ����� � ��� �������������� ������������, ������������������ � �����������; �� ��� ��� ����� ���������� ����������� ��������� ������ ����� ��� � ����� �������� ����������� �������. � �������� ������� ��������� ���� ����������� ������������ ������ �������, ������� ���-�������, ���� ���-�����������, ������� ������, ������ ����������, ������� �������, �������� �����, ����� ������, ������ ����, ������� ������������, ���� ����, ������ ����� � ��������� ������ ����� ��������� ����������� �������, ������ ��� �������� ������. ����������� �� ��� ���� ���������� ����, ������ ����������� �� ��� ��, ���� ����������� �������, � ��� ��� ��� ��� ����� ���� ������������ ������ ������� �����.
������� ����� ��� ��������� ��������� ������������. ���� ������ ������ ���� �������, ������ �����, ���������� ���������� � ��������� ������� ���� ��������������� �������. ���� �������� ������ ����� ����������� ��� � ������� ������������� ���������, ������� ���� �������� ��� ������� ���������� �� ���� ����. ���� ���� ��� ������� ������, ����� ĸ��, ����� ��������, �������� �������, ����� ������ � ���� �������� ���� �������� ���������� ����� � ������.
���� � ���� ������� ��� ����� ���� ����������� �������� ����, ��� ������, ��������, ������ � ����� ��������� ���� ��������, �������� ������������ � �����. �� �� ����������� ������� ���� �����, ����� ��� ����� ���������� � ������ ����� � ������� ظ�����. ��������� ����������� �������� ���� �������� ���� � � ����� ����� ������� �������, ��� ������ ������ � ��������, ������� � ������� �������-���� (������� �� ���������� �������� �� �������� ����������). �������� �������, ��� ��� � ��� ���� ������, ���� ��� ����, ����� �������������, ������� (����) ������� � ����� ������. ���� Fiakerlied, ����� �������� � ����� ������� ������� �����, ���� �������� ������.
���� ��������� ������ ������, �������, � ������� �� ���������, ���������� �� ����������� �������� ����������, � ���������� �������������. ���� ����� � ���� �������� ���� ��� ��������������� ��������. ��� �� ������ �������, �� ���� ��������� ������ � �����������, � ��� ��� � �������� ����������� �������, ������������. ��� ���� ��������� ������� ����������� ������, ������� ������ � �������������� ���������� ��������� � ����� �� ����, ������� ��� �������� �� ����. ��� �� ��������� ������������� ���������-����������� ������ ���������, ����� ������ � ������������ ����� ����. � �� �����, ��� ������� ������������ ������ ��������� ���� ���������� � ���������, � ��� ���������� ������������� ������, ��� ����� �������� � �������� ������� ������, ������������� ���������� � ���������� � ����������� �������� �����������. ��� ���� �������, ��� ������, ����� ���������� � �������� ������� �������� ��������� ��� ����� ������� � ����������� ����� � ������������ �� ����� ���. ���� ���� ����� ��������� ����, � ������ � ����� ������� ���� ��������� �����.
����� ���� ����� ������ ������������ �� ���� ��������� ������-����������������� ��������. ���� �������, ����� ������ ���� � ������ �������� � ��� ������, ������� ���������������� ��������� � �������� ������� �����, ���� ������������ (� � ������� ��� ���) ��������� � ���������.
�� ������� ����������, ���������� �� ������ ������� ����� ����������� ������ � �������� � ����������, ���� ���� �����. ���������� ������ ��������� ������, ��������� ������� ���� ����� ����������� ������ ����������� ������. ��� ������ ������� ����: ���� �����������, ��������� ������ ����� � �����-������; ���� �����, ���������� ����������� ������ �� �������� � ������� ����� ����; �����, ������������� ������� ������� �� ����������, ��������� ��� ������; ���� ���, ������� ���������� ����������� ���� �� ����������� ��������� (���� ���� ������� ��� ������); ������� �����, ����������� ����������� � ��������, ����������� ������� �������� �����������; ������, ������� ������� �������� ������������ ��������� ��� ����; �������� �����, ������ ������ ���������������; ������ ������ �����, ������ � ��������� �� �������� �������; ������� ����� ���������� � ����� �������; ����������� �� ����� �������� ������ ������ � ������ �����; ������������ ����� ���� � ����� ����������; ��������� ����� ������.
���� ������� ��������������� ������� �� ������� ������. ������ ���������, ����������, ������� �����, � �� ��� ���� ������� �����, ��������� ����, ������ ����, � ���� �����. � ������������ ���� ����, �������� �����, ������� ������������ ������ ��������, �� ��� ��������� ������ ����������� ��������������� ��������, ������� ���������� ����� �����.
��� ��� � ���� ����� ����� ��� ��������� ����������� ���� ����. �� ������ ���� ���� ���� � ���������: ������������� ����������� ��������, ������ �� �������, ��������� ����� ��������� ���� �����������. ��� ���� ������� ����������� ���� �� �������������� ������� �������� ����� � ���, ��� �����, ����� ������� ����� �� �� ������� ����� ���������� ������� ���� ��� ���������� ��-�� ���������� ��������� � ����� ��������. ��������� �������� � ����������, ���������, ���������, ������, ������� � �������� �� ���������� � ��� ���� ������� ����������� ������������. ��� ������ ��� ������������ �� ������-��������, ����������� ��� �����������, ��� ����� ��� � ��� ������������. ���������, ������� ����������, ��� ��� �����������, ���������, �������������� ������ ������ �����������, ��� ����� ������������� ������� �������. ����� �� ����� ������� � ���������� ����� ���������� ����� ������� ������ ������!�
��������� � ����� ������ ���������� ������ � ������� ����� � ������, �� ��������� ����� ����������� ��������� �� ��������. ��� � ���������� ���� ������ ����������, ��� � �������, � ��� ���� �������. ���������� ������ � � �� ��� ��� ������� �����. �����, ��� ��� � ����������� ����� �� ������ � �������������� �����. �� ������� ���������� ������ ����������� � ��������, �����, ��������� � �������. �� �� ����� ���� ��� ��� ��������� ���� � ������� ��� �� ����� ����� �������. ����� ����� �������� ������� � ���� ���� ������� ��������, ��������� � ���������! ���������� ������� ����������. ���� ������� ��������� �����, ������� ����� �������� � � ������� ������ ������ ��������� �������� � ����������� ���� �����������, �� ������ ������� ��������� ������������ Gemutlichkeit � ����������� ����� � ����.
�� ����� ���� ������� �� ������� �������, ������� ����� ��� �� Anschluss�a, � ��� �� ������ �������� ���������. �� � � �� ������� ���������� �� ����� �����������. � ��� �������, ��� ����� ������� ����� ������ ���� ������ � �� ������������ ��������������� ������� ����������� �� �����������, ����� ������, ������ � ��������� ����� �������������� ������, ��� ��� ������������, ������� ����-����� � ���� �� ����� ������ ������.
����������� ������� ���� ����� �������� �� ��� ��������� � �������, �� � ������� �� ���������� ����������� ���� ������. ���� ���� ������������. �� ���� ����� �� �� ����� �� ��������� ��� ������ � ����������, ��������� ��� ���� ������ �� ������ ��� ����� ��� ���� ������ � ������, ��� ������ ������� ������� � ����� ����� �������. ��� ������ � ������� ��� ���������� ������� �������, ������������� ��� ���� ��������������� �������, ������ ��������� �� ���� ����������, ������� �������� ������������ ����� �� ��� �������������. � ��������� ���������, ��� �������� ������� � ���� ����, ������� �� ������� ����� �������� ��� ���� ��������� � � ��������� �� ���� �������, � ��� ����� ���� ������ �������.
8
����� � ����� ����� � �������� ������ ������ �����. �� ����� ��� ���� �����������, � �������� ������ ��������� �� ��������, � �� �������� ����� ������ �������� � ���� �����.
����� ����� ����, � ��� ���� ����� ���������, �������, ��� � 1913 ���� ������ ��������� A.E.G. (�������� ������ �������� ��������) �� ������ � �������. ��-�� ������ ������� ����� ���� ������� � �������� � ������ ��� �����������. � 1929 ���� �� ��� ������ � ���� � �������� ������������ ������� ��������.
� ��� � ������ ������ � �������� ���� �������� ������� ������ �� ������� ����������. �� �������, ��� ��������� ������ �������� ���������� ���� ����� � ����, � ���� �� ��� ������� ����� ��������� � ���������� � ���������� ����� ��� ����� �����. ����� ������ ������� �������� ��������� ����� � ����������� ��� � ������������� ���������. �� ����� �� � ������ ����������, ���� ��� �����������? �� ��� ����� ���� �� ������� ��� ������� �������� ���� �� ����������� ���������. ���������� �� ���� ����� �����������? � ����� ����� ���� ������: ����� ��������� �����? ����� ����� �����, - ������� ���� ���������. � � ������ �����������.
��������� ������� ��� ����� �����, ��� ��� � ����� ������� � ���� �� ������� ���� ���� ��� �������� ������ � �������� � ��� ���� ������������, � ������ ������� � ������ � ������� ������ �����������. ������� ��� ������ � �������� ������������ ����������� ���������� � ������������ �� ����� � ����. ����� � ���� ���� ������� � ��������� ������. ����� ����� �������, ��� ������� ������, ������ � ����, � ������������� ��� �� ������ ������ ���������.
����� ��� ������� ���� ���� ������ � ������� ������ ���������. �� ����� � ������� �� �������� ���������������� � �� ��� ������ � ���� � ��� ���� ���� ������, ���������� ��� ����������. �����������, ������� ���� ��������� � ����, � ����� ������ ������ ��� ������: �� ��� feo lindo � ������������� � ����� ������������. � ���� ���� ������� ������ � ������������� ����, � � ������ ������ �� ��� ����������.
�� ������ �� �������� ����� ����������, � ������ ��� ��� �������. �� � �������� ��� �������� ������ ������. �� ������ �� ����� �� ��������� ��� ���������� ������ � ������. � �� ����, ��� ������� � ���� ���� �������� �� ��� ����������. ���� ������� �� � ���� ��������� ������� � �������� ������ �� � ������ �������. �������� � � ���� � ��� ������ ������, � ��� ����� ��� ���� ��� ���� ���������. ��� ���� ����� �������, �� �� ���������.
� ���������� � � �������! ����� ����� ������� � ���������� ������� ��� � ������, ��� ������ � ��� ��������� ��������� ��������. ���� ��� ������ ������ ������� � ����, - ��������� �. - ��� �������� ����� ������� � ������� ����, ������� ���, � ������� ����� �������, ��� �������� ��� ������� � ����� � ������. ����� ��� ����� �������. ����� ������ �� ����� ��� �� ����, ������� ��������, �������� �������� ������� ���� ����� �����, � �� � �������������� ������ �������� ���������� ������ ���������. ��� ���� � ������ ������ ��������� ���������� �������� ���������, ������� ���, ������� ���������� � ���� �������� ����� ������, � ������� ����� �� ������� ��������. �� ����� ��������, � ������ ��� ������ ��� ������ ��������� ������ ����� ��� � ���� ���� �����.
����� ���� ����� ������ �����������������, �������� � ������� � �������� (��� ����������� ������ ��� ����� ��� ���� ���������� ����� � ��������). ����� ��� �����������, ��� ����� ��������� � ������ �� ����� ����� ���������� ������? �������, �������������. � ������ ����� ����������� ������� �� ���������� ������������� �����, � �� ����� �������� ������ � ��������� ���������� � ��� �� �������� (� 1929 ���� ��� ���� ����� 20 ����������� ������������ ������) ��� ������� ����� � ���������. ���� ���� ��� �������� � ������� ���������. ����� ������ ����� ���������� ����! ��� ���� ��������� � �������� ������� ����� ����� ������ �� �������.
� ������� �������� �� ������ �������. �� �������� ��� ������������� � ������� ���������� � ��� ��������� �������� �� ��������� ��������. �� ����� �������� �� �������� ������� �������� ��-�������, � �������� � ��-��������, � � ��� �������������� � �����, ������� � ���� ������� ������ �� ��������. �� ��� ��������� � ������ ��������, �������, �� ��� ������, ��� ���� ���������. �����, ����� ����������� ���� � ��������������, � �����, � ��� � ���� ������ �� �����������.
����������� � ����� ��� ����� ���������. ���� ��� � ������ ��� ������� �� ��, ��� �� ������������� ������, � ��� ���������� � ������ ��� ��������� ��� ���� � �� �� �������������� ������. ���� � � ��������� ����� ������� - �� �� � ������, ��� �� ������, � � ��� ������, ��� ������ ����� ����������� �� �������� �� ����� �����, ���� ������ ������ ����� ��������� ��� ������ ��������. �� ���������, ������� �� ����� �������� ������� � �� ���� ����� ������ �� ���� � �����! ����� �������� ���� �� ��� ��������� �� �������� ���� ����!
� ����������� ��� � �������� � ���������-��������, � �� ��� � �� ����� � ����������. ��������� �� ��������� ������ ������ ����, � �� ����� ������ ��� �� ���� ������. ��� ���� ���� �������� �� �������, ��� ��� � �� ���������, � ��������� ��� �� ������������. �� ���� � ������ ������, ������� �� ���� � ���� ��������, � ������ ������� ���������� � �������, �� ������� ������� ������ ������� �������� ����. ����� ������� ������ ����� �������� ���� ������������� �������� � ��� ������ � ����������. � ������� ��� �� ����, �� ����, ���, �������� ����������, �� �������� � ������ ����� � ���������-�����-����, � ������ ����� � ��������. �� � 1930 ����, ����� � �������� � ��� ����������, �� ��� ���������� ���������-��������� (!).
��������� �� ����� ��� � 1933 ����. �� ��������� ������� � ���� � �������� ���. �� ����������� � ��������, ��� �� �����������. �� ��� � �������� �� ��������. �� ��� ����, ��� ������ ��� � ������� � ��� ����� ��� ������������ �����������. �������� �� �� � ��� � �� ������� � �������, ������� ������ ��� ���� �������������? ��������� �� �� � ����? ������������ �� ��� ������� ������ ������ ��������? �� ����������. ����� ��� �������� ���������� ����������� �� ������ ������� �������, � ��� �� �������� ������� ��� ������������ ��� ��������. ���� ��� ������ ����� ������ ����� ������������ �������. ���� ����� ����������� ���������� ��� �����������, �������� ���� � ����� ������ � ������������ ���� � ��������, � ����� �������� ������������ �������� ��� ��������� � �������� ���������.
10
�� ���� ����������, ��� � ������ ������� � ������� ������, ���� � ��� ������� �� ��� ������ � ���� ������ ��������. �� ��� � ������ ��� �� ������ � ����������. ������� ��� ��� ������� ����� ������� ������. ����� ��� �������� � ���, �� ���� �����. � � ����������� ��� ����������. � ���� ��� ���������� � ��� � ����������, ���, ��� ����� ������. � �� ������� � ������� ��������. ��� ��������� ������� ������ �� ���� ������� ��������� �������������, ����� ��� ���, ��� ����������� ����� ������. ���� �� ��� ��� ������ ���������, ������� � ����������. �� ������ ��� ����������� �������� �����! ��� ���� ������������, ����� Neue Freie Presse, � �� ����� ������� ������� ������, ������� � ���������� ��� �������� ������. ����������, � ��� � ��������, ����� �������� �� ������������� ������ ������� ��� ��� ������������� �������. �� ��� ������ ���� ���������� ��, ��� ���� �������� ������� ���������, �� ������� ��� �����-�� ��� ������, �, �������, ������ ����� �� ��� �� ������ � �� ��� �� �����, ����� �� ������� ������������ �������� �������� �� ����� ������ �����, ��� ���������� ��� ����!
����� � ������ � ����������� ���������, ��� ��������������� ����� ������� ������� �� ���������, �������� �� ������������� ���������. ����� ��������� ����� ���� �� ���� ����� (��� ���� �������� ������) ��� ����� ������� �����. �� ��� ����� ������������� ���� ��� ���� ��, ��� �������� ����, � ���� ����� 6 ��� ������ ������. � �����, ��� �� ����� �� ���������� �� ���� �� �������� ������ Neue Freie Presse, � � ��� ������� �����������, ��� �� �� ����������� ����� ��������. ������ ���, ����� � ������� �� ���� �����, � ����������� ���� ��� ��������� ������ ������� � ����������� ������� �������� �� ������, ������� ������� �� ����.
�������� �������� ���� �������� ���� ������ ������ ���������� ��� ������ �� �������� � ĸ������. ������� �������� ����������� ����� ��� ��� ����� ������ �� ������. ��� ���� ������� ������ ���������� ������, ������������ ������������ ����� ���������, ������� ������� ������������: ����� ���-�� ��������, ��� �� ��������� �������!�
� ����� ����������� ������� ���� �� ������� ������������� � ������, ������� � ����������� ��������� �� �������� ����. � ������� �� ���� ��������� ����� � ������. ����� ������ �� ����� ��������� � ������� ������ ��������� � �������� ������� � ����� �� � Die Neue Welt, ���� �� ���� ��������� ��������������, ������� ��� ������ ��� �� �������� � Die Welt, ���������� �������� ��� �����-�� ������. ���������� � Die Neue Welt ��� ������ �������, ��� �������� ��� ���������� (�� ���� �������� ��������� ��� �������) �� ����� ����� ����������� ������� ��������� � �������. ��� ������ ������������, � ��� ������� ��������� ���������. �� ��� �� ���� ������������� � � ������ ������ � ��� �������, �� ������� ������, ����������, �� �������, � � ���� ������� �������������, ��� �� �� �� ��� �������. ��������� �������� ��������� ��� ����� �������������, �� ������ ������� ���� ���������.
��� ���������� ���� ��� ������ � ������? ��-������, ��������� �������������� �������� � ��, ��� � �, ��� ������, �� �� �� ��������. ��� ���������� ��� ��������. �� ��� ����������� � � � ����� �� �����. �� ��� ����� ����������� � � ��� ��������� ������ ���� ������. �� ��� ������� � ������� ���������� ����. � ����� ��� ������������ ��������� � ��������� � ���������, �� ���� ��-�������. ����� ������� ������ ������ ���������, �������� ���� ��� �������� ������. �� ������ �������� �����, ����� �Wir wollen aus Judenjungen junge Juden Machen� � �� ����� ������� �� ��������� �������� ������� ������ � ���� � �������� �� ������ ���� �������� ���� � �������� ������� ���� ����.
������ ��� ������ �� ����������. ���-�� � ��� ���� ��� ����� ����, ��� �� ������� Der Judenstaat � �� ���������, ��� ��������� �� �������� �������� ������������. ������, ��� �� ������ � ���� �������� ���������� ������������� �����������, �� ������, ��� �������� ��������� �������� ����� �������� ��������� ������, � ����� ���� �� ����� ��������� ������� ������, �������������� � ����� ��. �������. �� ����� ����� ��������� �������, �� ��� ����������� ���� ��� ������ ��������. �� ��� ����� �� ����� �������� ������ � ����, �� ��������� � ����� � ��������� � ��������� � ����������� 10 � 12 ������� �������, ������� ������ � ����������� ����������. � ����� ����������� ������ Oldnewland �� ������� ��������� ����������� �������� �������, � ���� ������ ���-�� ����������, ��� ������� � �������������� ������ ������ ��������� �������� ������� �������, ����� ���������� � ����.
������ ������ ��� ���� ��������-����������� ������ � ���� ������� ���������� ��������� ��������� � ��� ����������� ����� ���������� Der Judenstaat. ��������� ���������� ����������� ������� ����������� ������ ��������� ���������� �������. �� �� ��� ������� � ���������� � ��� ���������, � �������. ��� �� ���������, ����� �� ������� ���������� ������� ����� ������ (������� ����� � ������� ��� ����� ���������� ������) ��������� �������� ���������� ����������� ����������� � ���������? ��� ��������� �� (�������� �� �������� ������� ������� ��������), ���� �� ������ ��������� ������ �� ������ ������� ������ ��� � ���������� �������������? ���� �� ��������-����������� ����� �� ������������, ����� �������� ���������� ��������� ���������� ������, ������� �� ���� ���������� ������? ���� �������� �� ����������� ��������, ��������� ���������� �������� �� ����� ���� � ���-��� ...
� ������ � ������������ ������� � ������� ������� ���������� ������ ����������� ��� ������ ����, ��� ��� �������� ����������� ��������� ����������� � ���������. �� �� ����� ��������� � � ������� ������� �� ������, ��������������� ������� ������, ������� ��� �� � �������� ���������������� �������� ���������� ����������� � ����� ������������ �� ��� ������� ����������� ������ ����������� � ������������ � ��������� � ������. ������ ���� � 1904 ���� � ������� ��� ������ ������ ����� ��������� ��� ����������� ������: ������ �� ���� ��������� ���������������� ��������� �������� �� ������ ��� (!) � �������� ���� ������ �����������. ��������� ������� ������� ���� ����������� ������� ���� ���������� ��� ������!
�� ����� ��������, ������� ����� ������, ��� ��� ����������� ����������� � ���� ���� ���������. ������ ��������� �������� ��� ��. � ������� ������ � ��� �� ��� �����������, ������������� � ��������� � �������� � ��� ������ ������� ��� ���������: ������������ ������� ��� �� ������ ����������� ���������, �������, � ������� ��� �������������� � ������, ��� ������� �� ������ ���������� �������� ��� �������, � ��� �� �������� ���� �������� ���������� �����������.
���� �������� ���������������� �� ��������� ��������� ��������� ������ �� ��������� ������� ������, �� � ����� ����, ��� ��� ������, ��� ���� � ������� ���������������� ������� ���������� ������ ��������������� ���������� �����������. ��� ��������� ������ ��������� ����� �������������� �������� �� � ���������� ������, � ����������� � ����� ��������� ������.
����� ������ ������ ��������� ������������� �������� ������ ��� �� ��, ����� �������� ����������� ������� �� ������� � ������� ����� ��������� �����. ����� ��� ���������, ��� ���� ������������, � � ���� � ����� ������������ ���������. ��� � ��� � ������, ���� ������� ��-������.
23
� ��� ��������� ���� � ���� � ������ �� ������� �� �������� ĸ�����, ����� ����������� � ������� ������� ������, ������������� ��������, �������� � ���������� (� �������� ���, ��������� � ��� ����, �� �������� �����). � ������� �������, ������, �����, ���������, ��������� � ����������� ����, ���������������� ������� ������������ �������� � ��������, ���������� ����, ���������� ����, ������������� ���������� � ��������������� ����������, ������� �� �������� � ������, �� ������� ��� ������������� ����� ����� �����.
������� ���� �� ������, ��������� ������ �������� ��� ������, � ��� ����� ������ ��� ����� �� ��� ���, ���� ��� ��� ������, �� ����������� ��������� �������, �� ���� ���������� ��� ��������� �Der Judenstaat� (��������� �����������). �� �� �� ��� ������� ������� ����������� � ������ ����� ������. �� �� �������� �� �������, ������� �� ������� �� ���� ��������� � Die Neue Freie Presse, ������� ������ ������������ ��������. �� ����������, ��� ���� ��������� �����, ���� ��� �� ������� ������������ �����������.
�� �������� � ������ � ����� �������� ������. ��� ������� � ��� �������? � ����� �. �� �� ���� � ������ ����������� ����� ����� ��������� �������. �� ������ ��� ��� ����� ��� �� ��������� ���������� �������� � ������ ������������� � ������ �� ���� ����������. �� ��� ���� ���� ������ �����. �������, ������� � ��� ������, � ����� �. � � �����, � ��� ���� ���� ���������� �������� � ��������, ������� �������� ������ �������� ������? � ������ ����������������, ��� ������ 34 ���� ����� ������ ������ ��� ������� �� ��� ��� �� ��������� � ���������. � �����, �� ������� ������� ��� ������ ����� ����, ��� ��� ����� ������� ��������� �����������?
��, ��� �� �� �� ���� � ������ ���� �����, � ������� ���� ��������� ��� ��������.
��, ������ ���������� ���, �� ����� �� �� � ���� ������������? �� ����� ���������, ��������� ������ � ������, �� ����� �� ��, ������, � ��, ��� �������� ����� ��������� � ������ ������, � ��� ������ ����? ���������� ��� ���� � ����������� ������� � ����������� ���������� � ������� ������ � ���������� ������� ������, � ����� �������� ��� ������������ ������ Oldnewland ���� ����, ������������ �� ��������� ������ ������������ ����. ����� �� �� ����� ������, ������� �� � ����� ������� ���������, � ����������� �����, ��������� ������? �� ����� � �������� ������� ������, ������� ������ ������� ���������� ����� ����������� ����� �����������. ��� �� �� ������ ������ 1938 ����, ������ ��� �������� ������ �� �������?
� ��� ���� ������ ����������� � ���� ������ ������� ����, ���� ��...�.
������ ��� ��� ���� ��������� ���� ��������� ��� ����� ������ ������� �����. ���� �� ��� �������� �� ���������� �������� � ��� ����������� �����, ������� ��� ���������� ���������, ��� �� �� ��������� ��� ������ ������� ����������� ���������� �� ����, ��� �������� ����������� � ���������� ��������������� � ��������� ����� �� ��� ��� ������������� �����������. ��������� ������� ������������� � ��� ��� ����� �������������. ������, �������� ��� ������, ��� ����� �� ���� ��-�������, ���� �� �� �������� ������� � ����� � ������ ������ ���� � �������� �����.
� ������� �������� ����� � ��� ������� � �������� �������. ������ ��������� ���� ��� ������� �������� ���� ���������.
12
�������, ������� � ���� ����, ���� � � ������������ ��������� �����. ��� ���� ������ �������, ��������, - �� ��������, �� �� ���������� �� ����� �� ������. ������� ���� �����������, ����� �������� ������� ������-��������������� ��������� �����, � ����� �������� ������ ����� � ������-��������������� ������. ������ �����, ���� ����� (��� ��� ������ �� ���� � ����� ������), ���� �����, ����� �������, ���� �������� � ��� ���� ����� �� �������� � ������� � �������� ������. ��� ������������� ���� ��������� ������������� ��� ����� �����������, ���� ��������, ������� ��� �� � ����������� ������, ���� �� ���������� �� ������ �� ����. �������� �� ��, ��� ������������� ������ ���������� � ����� �����������-���������������� ������, � �� �������� ����������� ���������� � ������, ������� ���� ������ �������������� �������, � ������������� �� ��������������� ��������, ��� ���-��������� ����, ������ �������, ���������������� ��������������. ���� ���� �������� �������, �� �� �� ��������� �������� ��������. ���� ������ �� �� ������� � ������������. ����� ��� ��������� ���� ���� ����� � �� ���������� ������������, ��, �� ������ ������, ����� ���������� �������. ��� ������������ ���������� ���������, ������������� ��� � ������������� � ���������� ����� ������ ������� ������� �� ��������� �������. � ���� ���� ������������ �������� ������������������� ������������� ����������. ��� ��������, ��� �������� ��� ������� �� ����������� ���������� �� ���������� ������������ ��� ��� ��������, � ����� ������������� ��� ������� ����� ����������� �������� ���� �����, �� �������� ������� ���� ����. �� �����, ���������� ��� ������ ������� �����, ������� ������������ ���, ������, �������������� ��� ��������� �� ��������� ������. �������� ��� �� ������ �� ��������� � ���� ��� ���� ����� ������� �������� � �� � ��� ����, ����� ������ � ��� ����� �������, ���������� �� ���, ��� �� ������� �����������. �������, � ������������� ���� ���� ������ ���� ����������������� �����. ���� �� ����������� �� ������ ��������� ���� �� ��������� 10 ���������, ������� ���� 60 ��������� ���� �������, �������� �������� � �������� ���� ��������������� ����������� (45 ��������� �� ����������� �����������). ��������� ������� �� ���� ������� � ��������������� ������, ���� ������������ ��������������������� ������������� ���������� � � �����-�� ��� ��������� ������ �������� ������ �� ��������� ���������. ��� ���������� ��� ������� ����������� � ��������������, � ������ � ���, ��� �����, ��� ����������� � ���� ������. ���� � �� ������ � ������� ������ �������, �� ����, ��� ������ �������� ��� ��������� ������, ��� �� ��� �������� �������� �����.
��� ���� �������� �������� ����������: ������� �� ����, ��� ���� ������ � ������ � �������, � ��������, ����� ��� ��� ���� �������������� ������ ��������, ��� ������ ���������� �������� ������� ����������� ������ � ���� ������� � ������������ ��� �����������. ��������������� ����������� ���� ��������� �, ��������, �� ����� ����������. � ����������������, ��� ��������� ������ �������� ����� � ������ � �� ���������. � ������ �������, ������� ���� ���� ��������� � ��������� �� ���������� ������. ��� �� ������ �� �������� ���� �� ������ �������, �� � ������������ ���� ������ ���� ����������� ����� � ����. ������� ��������-����� ����� ������, ���� ���-�� ����������, � ������ �������� ������. ���� ������������� ������� ��������� ��� ������ �������, �� ����� ����� ��� ���� ������ ������� �� ���� ������ ��� ���� � ���� �������, ���� �� ����� ����� �������, ������, ������ ��� ���������.
20
� ������������� ������� �����, ��� Anschluss � ��� ���� ������ ������ ���������� ���� � �������� �������. ����� ������ ������� ��������� ����� ��������, � �������, ���, ������ �������������, ���� ������� ���� �� ��� ����� �������: �� ������� ��������� ��� ������� ����� �������� ���� ������. ��� ���� ������ �������, � ������� ������ ��������� ������� ���������� ������, ������� � ������� �� ��������, ������������ ��� �������, ����� ������ ���� ���������� ���������� ������������� ���������, � �������� � ���� ������������ � �������� ������ � ������ ������ ����� ��� ����� ��������������� ���������� � �������� �����. �������� �� �������� �� �������� ��� ������. � ������ �������� ���� � ������������ ����� ���, ����� ������������. � ������ ������� � ������� ����. � ������ ��������� ������� � ���. � ���, ��� ��� � ��������� ������������ � �������. ����� �������� ������ ������ � ������� ����� ���������� ����. ��� ������ ������� ����, ����� �������, ��� ������ ���� ������ �� ��������. ��������������� Anschluss�a ������� ���������� ������ � ����������� ���������� ����, � �� ����� ��� ����������� ������ ������ �������� �� ������ ����� �� ������ � �������. � �����, ����� ����� ��� ������� ������ ����������� ������ �������� ������������� ������������, � ������� ���� ��������� ������������ �������. ������� ������� ����� ������������ ��������� � ����� ����������� ����� � ������� � ���� �����������, �� ��� �������� ����� ���� ��, ��� �� ������ ������� ���������� ������, � ���� ������� � ������� �� �������, ��������� � ��������� ������.
� 1943 ����, ����� � �������� ������ ������������� ����� � ������� ������, �������� �� ���������� ���� ������� ����������� � �������, � �� ��� �������� �������� ������ ����������: ���� ��� �� ����, � ����� ��������� �������, ����� �������� ������� � �� ���� ��� ����� ������� ��� �����. � �����, ����� ����� ����, ��� �� ������� ���������� ����� ���������� ���� ��������, ������ ������ ������ ������ ����: ���� �� ����� � �������� � ������� �����.
��� ���� ���� ����������� ���������� ����. �� ��� ��������� ������ ���� ������������� �� ������ �� ���. ��� �� ����, ��� ��� ���������� � ������ ��������������� ������� ���������� �������, ��� ����� �� ��������������� ���, ����� ������� �������� � ������� �judenrein� (������� �� ������), ������� ������ � ���������. �� ���� ��� ��� ������� ���������� ���������� ������������, ��� ����� ��� ���� ������������ �������� ��������.
����� ����� ������ ����� ����� ����, ��� ���������� ������ ����� � �������, ������� ������� ������ ��������� ����� ������������ �����������, � ����������� ������� ���� ��� �� ������������ ������: ���� ����� ���������� ������� � ��� ����� ��� �������� ����������?� ���� ������������� � ������� � ������, ����� � ���� �������� �����, ������� ����� �� ���� ����� ����� � �������� � � ��� ���� ����� ��������, ��� ��� ���. � ��� �������� �� ������ ��������. � �������������� ����� �������, ���� ������ �� ��� ������ � ���, ��� ����� ������������ �� ���� 6-�������� ������, ������� ����� ������ ��� �����. ����� ��� ���� ������ ����� ��������� ����������� �������� � ����������� ��������� �������. � ��������� �������, ��� ��� ���������� ��������� ����� ������ ������� ��� �����. ���� ���� ���� � �������� ������� � �������� � �������� ������� ����������� ��� �� ������ ��������, � ������ ������ � �������: ������� ��� �����, ����������! ��, �������� �� ���, � �������� ���������� � ����� ��������� ���� ������� ����� �� ������� �������� � ���������� (� ������� �� ��������� ��� �� ����): ���� � ����� �������� � ��� �����, ���� ������ ������� �����.
��������� ����� ������ � ���� ��������������� ����� �� ������� �������� �������, ������� �������� � ������� ����� ����� �������. ��� ������ ���������, ������� � ���������� � ������ ��� �������� �� �����, � ���, � ���� �������, ��������� ��� ������� � ��������� �� ��� ������ �� ��������, �� ���� � �������� �������.
23
�� � ��������� ������ �������� ������ � ������� ������ ������ �����. ������ ����, ��� ����� ����� ����������� � ����� ����. �������� ����� �������� ����� ���� � ����������� � ������� ������� � � �� �����, � ��� ����� ����� ���. ��������� ���� ���� � ����� ��� ������. ���� ��� ��� ���� ����������� �������� �������� ����������� ������� ����� ��� ������, �� � ��������, ��� ������ �� ����� �������� ��� �����. ���� �� ����� ������� � ������� ����� ��-�� �����-�� ���� ������. ������� � ���������� ���� ����� �������� ������� ����� ������������ ��������� � ��� ��������. ������ ��������� ���������� ����������� �� ������� ����� ����� ���������� �������� �����. � � ����� �������� ������� � ����������.
25
����� ����� ������ �� �������, � ��������, ��� � ��� ���� ����� �����, �� ������� �� ������, ����� ������� ��� ����� ���� ��������� ������ �� ������, � ������������ ��� �� � ������ ����� ��� ����� �������� � �� ����� ���� ����������� �������. ��� ����������� ����. � ����������� ���� ������� ������� ��� ��������� � ��������� �����������, � �� ��� ���������� �������� ����� ���� �������������� ����. � ������ ���� ���, ���, ��������, ���������� ����� ���������� ����������, �� ��� �� ���������� ���������� ������� � ����� �����.
���� ����, ����� �� ������� � ����������. �� ��������� ��������, ��, ��� ���� �� ��������, � ���� ������ � �� ����� �������� ����. ���� �������� ��������� ����� ������. ����� ���� ��������� ����������� ����� ��� ������ �� ������ ���� � � ��������� �� ������ � ��� ������� �� �������� �������� � ��� �� ����: �����, ����������� ������� ��������. � ���� ���� � ����� �������� ��������� ���������� ���������� ������� �� �����-������ ������������ ���������, �� ������� ���� ���������� �������. � ������� ����� ������� �� ��� ��� ��������� ���������, � ��������� ���� � �����������. ���� �� ���������� ������, ��� ��������� ������� � ���� ������.
������� � �������� ������� ���� ����������. � ������������ ��� ������ �����������; ���� �������� ���� �������� �� ��������� �������. �� �������� �� �����������, ������� � ����������� ������� � ��������� ��������. �� �� ����� ������� ��� ��������� ������� � ������ ������ � � �������, ������ ��������. ��� ����� ���������, ���� ��� �������� ��� ������ � ���� �� ��������� �����������, � �������� ���� ����� ��� �������� �������. ��������� ��� ����� ������������ �� ���� ������� ���� �� �������� �������, ������� ���� ���� ���������� �� ������-�� ����� ������, ��������� �� �� �������.
������ ����� ��, �������, ������� � ��� ���������, ���������, ��� ��� ���������� ����� � ������.
��� ��� ���� ������? ��� ��������� �����������, �� �� ����� � ��������� ��������� ������� . ��� ���� ��� ����. � ������ ���� ��������� ������, ��� �������������� ������� ������� ����� ��������� ����������� ���� ��������. ������ ������� �������, ���� � ������� ���� � ���� �����-�� �������, �� �� �������� ����� ���� ���� ���� ���� � ����������� �������� ��������� ���������. � �������, ��� ���� ����� ����������� ��������� ���������� �����, ����� ������� ����� ���� �� ��������, ��� �� ���� ����� �� ��������, ����� ������� ���� �� � �����. ������� � � �� ������ ������� ���� � ������� �� �������. ��� ��������� ���� ��� ��� ����������� �������� ���� � ���������� ������������ �����������.
������ � �������, ������� ��� ������, �������� ����� ���������, ��� � ������������ ������. �� �� ��� �� ������ ������ � �� ��� ���������� � ��������. ��� �������� ����� �� ���� ����, - ������ �� � ����������, - �������� ������������ ��� ���� ������ ����� �������. ��� ����� �����������, �� ������� � ���������. ��������� ��������� ����. ��� ����������. ����� �� ����� � �� ������, ��� �� ����� ������� ��� �����������. ��� ���� ������. �������� ������� ������ ����� �� �������, �� ���� �� �������� ��������� ����������� �� ������. ������ ��� ������, ��� ��� ������� ����������� ���������. � ������ �� ��������� ������� �� ������ ��������� ���������� �� ������������. �����, � ��������� ������ ��������� �� �������-����������� ������� ����� ����������� ������������� ��� ������� ��, ��� �� ����� ��� ���������� � �������: �� ������ ������ �� ��������� � �����. ��������, �� ��� ������, ��� ��� �� �������� ������� �� ������.
��� �� � ������, ��� � ���� ���� ��� ���� ������ � �������.
26
� ���� ���� � ����� ������ �� ������� �������� � ��������� �� ����������� ���������� ��������. ���� �� ��� ������� �������� � ��������� ��� ������� � ���� ��� �������� �� ������ �������, ������� �� �������� � ��������� ��� ������, � �� ���� ������� � ��������� ��������. ��� ����� ���� ���� ��������� ���������� ������� �������.
��������� ����� ��� ����. � ��� �� ��������� ���� �����, ����� �������� �� �������������� ������ � ������� ���� �����������. ��� � �������� ���������� ����������� ���������� �������� � ����� � ��� �������� � ����� �������� �������, ������� � ����� ��������� ����� ������ ��� ����������� � ��������� ������ ����� �������. ����� � ����� ������������� ������� � �������� ��� ������� ������ � ������ ���� �� �������� �����, ��� � ��� ���������. ����� � �������� ����� �� �������� ������ �� ������� ��������, ��������� ��� ������� ��� ���������� ����������� �� �����, ������ �����, � ������� ����� ��� ���� � ���, ��� �� ���� ���������. ��� �� �������, � �������� �� ������� ������ ��������� ������ � ��������������� ��������. � ����� ���� �� �������, ��������� ������� �� ���� ��� ���������, ���� ������ � ����� ���������. � ���������� �������� � �� ��� ������� ����. � ������� � ��������� ����� ������ �����. ������, � ���� ����� ������ ������� ������ ������, ��� ��� ��� ��� ����������� � ����� ������ ������������.
� ��� �� ����� � ʸ��� � ������ ���� � ������. �� ������ � ��������� ����� � ������� �� ����� ���� �������. �� ������� �� ����� ������� ����������������. � ����� ���������, ������ ����������, ���, � �������, �����, ������� � ��������, � ����� �� ��������� �� ������������ � �� ������� ������ ������!� ����� ����, ��� ���� �������, ��� ���� ������� �������� � �����.
���� � ����� � ������ ����� ��� ���. ����� ������ ����� � ����� � ��������� ����������� � ����� ����� �� ������� � ���������. �������� ����� ����������� � ���� ����������� ���������� ����� ������� � ���������, � �� ���������� ����������� ������� �� �����, ��� ���� ����� ����� ����������� �����. ������� ��� ������ �� ������� �����, � ����� ��� ����� ��� ���� ���������� � ������ ���� �� ��� �����, ��� ������, � �������� ��������.
���� �� ������ � ����� �� ����� ����� ����������� ������ ������, � ��� ����������, ��� ��� ����� ��������� �� �������� � ������� ��������. ������ ���� ������� ��� �� ����. � �� ���� �������, � ����� ����� � ��������� ����������� � ������ ���� �����, � ����� �������� �� ������. ������ ����� ������ ��� ������ � 5 �����. � ����� �����, ���� �������� ���� � ���������� ���������, ����� �������� ��� ���������� � ���� �������� ������ �� ����� ����� � ��� ������ �� ������ �� ����������� ����� ��� ���� ������ ������ �����, � � ���� �� ��������.
� ������� �������� � ��������, ����������� �������� � ������� � � ��������.
27
����� ��� ����� ������������, ������� ���������� �������� ��������. ��� �������, � ����� ��������� �����. �������� �� �������� ������� ���������, ������ ��������, �� ����� �������. ����� ����, ���������� ���� ������� ���������. �� �������� �� ��� ������� � �������: ���� �������������? � � ����� �������, - ������� �. �� ������ ��� �������, �� ������� �� ��������� ��������� �� ����� ������� ��� ������ �����������. ����� ����, �� ��� �����.
�� ����� ��� � ������ �������. � ������ �����. ������ ����, �� ���������� �������, ������� �. ������� ����� ��������� � ���������� � ����� �������� � ��������.
����������� �������� ������ ��� ��������� ������ ������� � � ��� �� ���� �� ����� �������� ������. � �������� ��� ������ �� ������� ��������. �� ��� ���� ����� �� �������? � ������� ��. ������ ��� ������ �������, ����� � ������ ��� ����������� ��������� � ��������� �������������. �� �� ���� ��������� ��������� �� ���, � ������ ������: ������ ���������� � ���������. ��� ���� ������������ ������.
������ �� ����������� ������� ��� �������� ���������. � ������� �� �� ����, ������� ������� ����. ������ �� ��� �������� ������� ������ ������? ������ ������� ���� ������ ������ ��������� � �������� ������� ����� ����� ����������������, ������ ��������� � ����������� ������?
����� ��� ������, �� ������ �������� ��� ����� ������� �� ����. ���-�� �� ���������� ��������: �� ����� ������� �������. ���� �� ���� ������, - ������� � ��� ����.� ����������� ��� ��� �� � ��������! � � � ��������� � �� ������! � ������ ��� �� ��������. ������� ����� ������������ �������������� ��������� �������, ����� ����������� �������� ������� � ���� ���������! � ������ ���� �������� ��� ���������, � ������� ��� �������?
� ���� ���� ��������� ��� ������������. � ��� ��� � ������������, �� � ������� ���������� � ���� �����, � ��� �������� ����.
�� ��������� ������� ���� ��������. �������� ����� ����������� ��������� �����, �� � �� �������. � ����� ������. ������� �� ����� � �� ����� ��-����������. �� � �����: Frieden � ��� ��� ��������. Oorlog ����� ������� ������ �����, � �� ������� ���� ��������. �� ��������� ���� ������, ���������, ��������� � ������� ������ ���� ����������� � �������. �� ���� ����� ������� ��������, ��� ������ �������� ������. � �� ��� ���������� ������������ ������� ������������� ������������, �� � �������, ��� �������� ������� ��������� �������. � ��������� �������� ����� ���������, ������, ���������� � �������. ���� ��������, ��� ��������������� ����, ������� �������� ����� ������������� ����������� ���������������� ������������, ��� �������� �� �������� ���������� (� ���� �� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ������, ��� �� ������� ��� ���), � ��� ��� ���� ���� ����������� ������, ���� �������, ���� � ���, � ������ ������������. �� ��� �� ���� ����������? ��� ������ ��� �����. ���� �� ���� �����, � ��� ��� �� ���������. ������������ ������ � �������� (���������) ����, ��������, ����� ������, ����, ����� � ������. �� ���� ��� �� � �������� ���� �� ����� �������: �� ��� �������� �� ������ � ��������� �������� ����������.
� ������ �� ���� � ���������� � ������ � �������� ��������. � ������ � ��� ��� ��� �������, ������� ��������� ����. � ������������ ����� ��, ������� ���� � ���-�����, �����, ���� ����, � ���� �������. ������ �������� ��� �� ��� ����� � ����� �������� �������� ������� ����� ������� � ���������. �������������, ��� �������, ���� �������� ������������ ���� ���� ������� ����� �� �������� ���������� ���������, ����� ������������� ���� ��� ����! � ����, ��� ������ �������� ������� �������� ������ ��� ����. ��� ������ ������������ ���. �� � ������� ���� ����� ���������� ���������, ���� ��� ���������������� ������� � ������������ �� ���� � ������� ����������� �����������, ��� ���������� �� ����� ������� ������������� ��� ������.
��� ������������������ ������� ������� ����� ��� �������, �������, � � ��� ���� ������������ ����������� ��������� �����. �� ������������� ���� ��-�������. � ������� ��� �� ������ ���������. ��� ��� �������. �� ����, ��� ���������� � ��� ������� ����������� ������. ���� �� ������ ��� ���������� � ���������� ������ ������� ����� ��������? �����, ��� ���� ������������� � ������� ������� � �� �� ��-�� ����� ���������, � ������ ��-�� ���� ������������ ���������. ��� �� �� �� ����, �� ����� ��� ������ �� ��������� ����. �����, �� ����� ��� ��������?
�� �� ��������� ����, �� ������� ������ ��������, �� ��������� ���� � ���� ��������. ������, ������� �� �������������� ���������, ������� �� ����������� ������������ ���������� �� ������� ������������ ��� � �����������, ������ �� ��� �������� � �� �������. � �� ��� ��� � �������� � ������ ���������� ����� ����� �������, ������� ����� ��������� ���� ������� ��� �����.
� ����� ������ ��� ������� ������� ������ �� ��� �������� � � ��� ����, ����� � ��������� � ����������� ��������� � �� ������ � �������������� ���������� ����������� ���������. ��� �������������� ����� ������� �� �����, ���������� ������� ����� � ������������� ����������������. �� ����� ��� ����� ������������. ���� �� �������� �����, ��� ��� ������� �������� � ������ ������ ����. ��������� ����� ������� �������� � ��������� ������ ��� ������, ����� ��������� �� ��������.
� ���������� � ������� � ����� ����������� �� ��������� �������������������. �� ��������� �������� � ��� �� ����� �����-�� ��������� ������, ������� ���������� ������ �������� �� ����� ���������� �������� ������ � ������ �� ����� � ���������� �������� �������� ��� ����������� �������. �� � ���������� � ���� ���� ����� ������ �����, ������� ��� ��������� ��������. HIAS (Hebrew Immigration Aid Society) ��������� ���� � ��������� � ���� ��� ������� ��������� �����. � ����� � ���� ������� ���, ���� ������� � ���������� ��������. ��� ��� ���� ������. � �� ����� �� ����, �� ��� ��������, �� ������ ������� � �� � ����� ��� ��������.
������ ������, - ������� �, - ���� �� �����? ������� ����� ������ ��������� �������. ������� �� ��������� ������. ��������� ��� ���� � ����� ���� ��������� ������� �� �������. ������ �� �� ��������, ���� ��� ��� ��������?
������� �� � ����� ����������� ������� ���-�� ������������� ��� �� ���������� �������? �� ������ ������ �� ������ ����� ������. ��, �������, �������: ���� ��������-�����, �������� ��������� �� ����� ������. � ������ �� ��������� ���� ������ �� �������. � ������ �������: ���� � ��� ������. ��� ������ ������ ���� 400 ��� �����. � ����� �� ���������, ��� � ����� �����. ��� �������� � ����������� � �������� � �� ����. � ���������. � ���������, ������ ������ �������� ������. ����� �������� ������������ ���������, �����-�� ����� ����������� ������ ������� � ������ ��� ��������������; ��������� �������� ��� ����������. �� �����, ���, ���� ���������� � ������� ������.
�Boskoop� ��� �������� �������, �� �� ��� ���� 40 ������������ ����. ����������, ����� �� ��������� �����, ����������� ���� ���������� � �������. � ����� � �������� � ������ �� �����. ���� ��� ��� ���� ����-�������� �������. ��������� ��������� ������� ����������� �������, ������� �� ����� ������ �������, �������� �����, � ������ � ���� � � ������. � �������� ���������, ��� ������� � �����. �� � �� ��������� ���������. ���� �������� ���������� ���� ������, ������� ��� ������� ���������. ����� ����, ��� ���� ����� ��� ��������. �� �������� ���� ������� � ������������. � ���� �� ���� ������� : ������ ��������. ����� ������ ��������� � ��������� ������ ��� �����. ����� ������� � �������, ������ ��������� ���� �������, � ����� �� �������� ������ ������, ��� �� ��������, ��������, ��� ������ �� ������ �� �������. ����� ���������, ��� ��� ������ � ���� � �����.
���������� � ������������ ���� ����������� �� ����� �������. ��, ���� ���������� � ���� ������, �� ���, ��� ��� ������, ����� ����� ������� ����, ��� ���. ��� �����, ����� ����, ���� ���������� �����, � �� ����� ����, ������� �� �������� �����? � �� ��������� ������� Schadenfreude � ���������� ���������� � ����������. �� �������� �� ����� � ����� �� ��� ��� �� ����������� �������� ���� ������� �� ��������� ��������, ��� ��� �������� �� �� ��������� �����������? �������, � ���� ����� ���� ������ ��������� ��������, �� � ��� �� ������ ���� ����������� ������ �������. ����� �� ������ ��� �� ������, ����� ����� ����� ������� ��������. ������ ���������� ���������������� � ����� ����. � � �� �������, ��� ���� �� ����� ���, ��� �������� �����. � �������� �� � ���������� ��������, �������, � ����� �������� ������ ������ �����, ��� ���, ������, ����� �������� � ���� � ���, ���� � ���� ���� ������� ������ ������ � �� ����������� � ������, ������� � ������, ��� � ����� ����������.
� ��� ����������, - ������ � ��� ����, ����� �������� �� ����� ����. �� � ������� �� �� ���� �����.
������� ������ � ������ ��� ���� ���������. � ��� ��� � ��� � ����� �������, �������� ������� � ���� � �� ������ ��������� ����������.
�� ����� II. � ��������
28
������� ������ ��� ���� ��������� � ������������ ������ ������������ � ����� ��������� ����� ������ ����� � ��������������� ����� ��������. �������� �������������� �������� � ����������� ����� ������� ������� �� ������ ������� ���� � � ��� ������������ ����������, �������� � ��������. �������� ���������� ��� ��������� � ������� �������� ���, ��� ��� ���� ����� ���� � ������ ���� ������ � ��� ������. � ����� �� � �� ��������� ��� ������ ������, � ������������ � ��� ���� �� �������� ������, �������������� �������� ������� ���� �� ����, ��� � ��������� ���� ��� ���� ����� �������� ������.
������� �� ����� La Libertad �� ������� �������� ���� �� �������� ������, ������� ����� ��������� �������� ���� ���� ����� ��� �����������, ����� ���������, �������� ������ ��� ���. ������������ ��� ������� �������� ���� ����� � ����������� ��������, ������� ����� ��������� �������� � ��������� �������, �������, �������� �����. ����� ���������� ��� ���� � ���� � ����, � �������� ���������� �������. �� ����� ����������� ������ sierra � ���������� ����� � ������������� �������� ���������, �� ��������� � �������� ����������� ������� ������� ��������. ���-��� �� ����� �������� ���������� ��������, ���������� � ����-������� �����, ����� �������������� ������������ �������� � ��������� �������������� ���. ����� �������, � ������ ����. �� ��������� ���� �������� ���������, � ��������� ������, �������� � �������� �������, � ����� ��������� � �����. ����� � ����, ���������� ���� ������� � �����, ��������� �� ����� � ������ �������� � ������, ����� ����������� �� �������� ����� �������.
� �������� ������������ �������� ������� ��� � ��������� ������� �������. � ���� ��� �����. � �������� �� ������� ���� � ������, ������� �� ����� �� ������ � ��������� �� ���������. �� ��� ��������� ���������� ��������. �� ����� ������� ��������� �������� ���� �������� ������. �� ����� � �������, ��� ����� ����� ���� ����� ���������. �������, ��� ���� ����������� � ����� ������ ������, �� ��� ������� � ����� �������� ������� � ��������� ��� ��������� � ����� ��������, ����������.
��� ������� �����, - ������ � ����, - ���� ��� �������. � ��� ������, ��� ������� ������� � ��� ���� �����? ������� � �� ����? ����� �������, ��� ����, ������� ����� �� ��������, ������� ����� ��� �������, ��� ��� � ���� ����� ����! ���� ����� � ��� ��� ���, ��� ������ � �����������. �� ������������ � ����? � ����, ��� ������ ��� ��������� �������� �������? � ������, ������� ����� ����� ��������� � ���������� �� ������, ���, ��� ������ ������ ����� �������� ����� ������ �� ���������� ����������? ���� �����? ��� ������ - ��� �����!
����� �������� ���� ���� ������� �����������. ��� �� � ��� ����� ��� �����������, � �� ����� ��� ������� ����������� ������. ��� �������������� �� �������� ��� ����������� ������ ������. �� ����� � ��� ��������� �������� � ������� ����������� �� ����������� �������� ������� ������, ������� ����� � ������ ���������� SEDTA � ���������� ���������, ������� ����� ��������� �� ������ ����� �������� ���� � �������� � ����, ��� ��������, ������������ ����������� ������������� � �������. � ����� ����� ����� ���� ��������� ���� ������ ����������, �, �������, ���������������.
�� �� ������� ����� �� ��� �������������� � �������� ��������������� �� ������������� � ������ ������ � ����� �������. �� ��������� �������� ���������, �� �� �������� �� ������. �� �������� ��-�������, �� �� ��������� ��������. �� ������ ���� � ���� � ��� �� ����� � ������� ������ ���������� ��������, ������� ���� �� ������ � �� ������ ��� �������� �����!
� ��� �� ���� � ������� �������� ����� ����������, �������, � �������� ��� �������� �������� � ����, ��������� ��� ���� ����������� �����. �� �������� �� �������� � ����. ��� ����������� ����� ����, �� ��� ��������� ��������, �� ����� � ����������. ����� � �������� ��� ������ � ���������� ���������� �� ���������� � ������� ���� ����� � ���� �� �����-�� ��� ����������� � �������� �������� �������� � ���� � ��������� ���� ��� ���� � ������ � ������������ ����������� ��� � �� ������ ������������� ���. �� ������� ����, - ������ ��, - �� �� ��� ��� ����� ����?�
�� ���� �����������, �� �����������, ��� ��� ����� ��������� ��� ���� ������� ��������. ��� ���� � ����� �� �����, - ����������� �, - �����, ��� ��� ����� �����. � �� ���� ������ ��������� � ��� ��� ����, � ������ ����� � ���� �����, �������� ������� �������, � ������ � ����� �������. �� ��������� �� ������, ��� ������� ������� �����, � �� ����������� � ������������ ����������� ���. � ���� ����������� �������� �������� ������� ����� ���������� ���� �� ������� � ����������, ������� ����� ���� ���. ���������� �� ���� ������ ���� �������� ��� ��������� ����� � ��������� �������������, ����� ������ ��������. ��� ��� ���� ������ �� ����� ��������. ������� �� ������ ��������� ������ � ��� ��� �����, ����� ������ ������ �����!
�� ���� ���� ��� ������, ������� � ��������� �� � ������� ��������������, ��� ���������� �������! � 1938 ���� ��������������-��������� ��������� ���� ���� ��� ����� �� ������. ���� ������� ������ ��������� �� ����� ���������� ����� � �����, �� ������ � ���� �� ������ ��� ������� ���� ������� ������. ����� �� ������� ��� ���������� ����� � �������, ����� ��� ������������� ��������. � ���� ����� Judeo �� �������� �����. ���� ������ �������� ��������, ������� ���� ������ ����� ������� ������� �� �����, ���� ������ ����������� �� ����������� �������. ����� �� ������������� �� ��������������, �� ����, �� �������. �����, �������� � �������� ��� �� ������� �������, ��������� ���� �������� � ��� �������������� ����� 1938 ���� � ���� ��� ���������. ��� ���� ������ ��������, ����� � �������� ������� ����� ����� ������ ����, ����� ����� � ���� �� Misa de gallo - � �������� �����. ��������, ��� ��������, ��� � � �����, - �������� � ��. � ��� � ���? � ��������� ��� �������. � ����� ��� ���������� � �� ���� ��� ��������, �� ������ �� ?�
������ �������� ������ � �������������� ������ � ��������, �� ��� ����� ���� ��� �� ������ �� � ����������, ��� ������ �����. ����� �������� Anschluss, ���������� ���������� � ����������� ����. ��� ���� ��� �����: ���� �����������, � ��� ������ ����� ����� ��������� ��������. ����� ���� ����� ������ �������� ����� ���� ������ � ������ ��� ������ ��� ���� ������ ����� ��� � ���� ������������� ������ � ������������� �������, ���������- ������������, ����� �������� ������� � ������������-������� ������, ������ �� ����� ���-��������� �� ���� (���� �� �������� �������� �����). ��������� ���������� ����� �� ��������� ������� � ���. � ��� �� ���� �����������������, ��� ��� ����������� � ������ ������� ����� �������. ��� ���� �������� � �������, ��������� � ���������, ���������� � �������, ������������� � ������, ��������������� ����������, ��������, ������, ������������, ������. ����������� �� ��� �������� ��-�������, ��������� � ��-������, ��-��������, ��-�������, ��-����������. ����� ���� ��� ���� ����. ���������� ����� ������ ������, �������� �������� � ��������� �������� � ������� �����, ���, �����, � �� ���������� ������� ����������, �� ������� ��� ����� ������������ �����, � �������. ������ ������ ����� � ��� ����: ���, � ������.
� �������� ������� �� ���� �������� ���������� �������, ��� �������� (���� ������� ����������� �������) �����������. � ��� ������ ���������� � ���������, ���������� �� ������ �������������, � ��������� � ��� ���� � Mister. ���������� �� ������������. ����� ��������� ��������� �� ����� ���� ��� ������ �� ������ ����, ��� ������ ���������������� � �� 400 ����. ���� estranjero �������� ��������������, �������������� � ����������. ����� ��������� ����������� ���� ������ � ��� ������ ��������������� ����������� ����������� ��������� �������� ������ ������� ��������, ������� � ������������.
���, �������, �������� ������� ����� � ������ ������� �����-������ quitenos (������ ����) �����-������� �� ��������, ��� ��� ������ ��� ��� ���� aleman � �����. ��, ��� �� ��� ��� ���� ������ �������� ������� � ��� ������� ������ ��������, ��� ������ ������ ���� �� � ��������� ������. ���� � �������� ���� ���� ���� liberals (��������) � conservadores (������������). � ���� ��������� ������������� ������� ������� ������ ������, �� ����� ��� ���� ������� ����� ������. �� ������ ����� ��������, ��� ����� ��������� ���� ��-�������.
�������, �� ��� ������� ���������� ��������� �� �����. �������� ���������� �������� ������ ���� ���� ������, ��� �����, ������� ���������� � ���� �� ������ ���������, ��� ���� � ���������� �������� � ������ ����� ������������ �� ��� ����������. ������� ����������� ���� ��������� ���������. ����� ����������� �����, ����� � �������� ����� ����� �����������, � ����� ������������� �������������� � �� ������� ������� �� ��������� ������ �� ��������.
� ��������� ������ ���� � ���������� ����� � 160 �����, ���� �������� �������� ������ ����������� ������, ������ � 3000 ������� ������������ ������ ������������ ������������. ������ ����� ���� ����� ���������, � ��� �������� ���� �������. � ���� �� ������ �� ��� ����� ���������� ������������, � ������� ����� ������, ��������� � ������ �� ����� � ��������� ���� ������� �� ��������, ���� ����� � � ������. ���� ����, ��� ���-�� � ���� ��������� ��������������, � ������ ��� ����� ��� quitenos � ������� ������� - ��������������� �� ����� misterioso � ����������, ������������.
������� ���� �������� �����������, ��� ��� ������ ������ ����, ������� �������� ���� � �������� ������� ������ (������� �� ��������� ������ �������� ����� �����, ��� ������ ������ � ���� �������� ���������), ������ ������������ �� �����! �������� ������� �������������� �������, �������� ��������� �������� ���� �������� ����������, ���� ���� � ��������������. � ���� ����, ����� ��������� �� ������, ��� ����������� �� ��� �������. �� �������������������� ������ ������ ���������� �� ����. � ������� ��������������� � hasendados ���� ������� ������� ����� � ��� ������ �� �������� �����. �� ������ � ������� ����� ������� ������, ����� ������ �������, ����������� ����� ������������? � ���� � �������� ��������� ���-�� ����, ����� ������������, ���� ������������ � � ���� ����� ������� ������� (�eones) ������������ ����� ��������� ������ � ����. ������������� �������, ��� �������������� ������� ������������ ��������� ����� �������� ���� �� ���� ����� �� ����������� ������ ����, ��� ��� ����������� � ������ ������� �������� ��� �������, � ��������� ����������� ������ ��� ��������� ����������. ������-��������� ����, ��� ��������, ������ �������������. ��� ��������� ��������� � ������ ����, ��� ���������� ������� ���� � ���� ���� ������� �������������� � 180 ��-�� �������������� ���������� � ����������. � ������� � ��������� ��������� ������� � �����������, ��������� ��������� �� ����, ���������� ������� � �����-�� ��������, ������� ������� ������ ������������ ����� � �������������� �������� ������, �� ������� ��� ��� ���������� �������� ����������� � ��������� ������� �� ����� (� ���� �� ��� ��� ���� ����������?) � �������� �� ������� �������, ������� ������ ��������� � ��� �����. ����� �����, ��� ��������������� �������� �������������� �����, �� ���� � � ������. ������ ������������� ������, ����� ���������, ���� � ������ �� ������� � � ��� �� ������ ��������� �� ������������ ����� ������. ����-�� ����� ��������� �����, � ����-�� �� �����.
������ �� ���������� ���� �� � ��������� �������������. ����������� ������ ������������, ����� ������������ ���������� ��������. ��������� ��������� ������ �� ����� ����������� � ������, ��� �� �������� ��������� ���� ��� � ��������. ��� ������������� ��� ��������� �������� ������ ��� �����-�� ��������� � ����������������� ��������� �� ��������� ����. ����, ������ ��� ����� ��������� � ������������ �����, � ����� ���������� ���� ��������� ������ �� ������, ������� ������ ������� (�� ���� ����), ���������� ���� � ������ ������� �����, ���� � ��������� ���� �����-�� �������� ����� � ������. ���� ����� � �������� ��� ������� ����������� �������. ������ ���� �� ������������� ��������. ��� ��������� ���������� ���� ������� ����� � ����������, �� �� ������ ������� ������� �� ���-�� ��������.
� �������, � ����������� ���������� ��������� � ����� ����� ���� ����������. ��� ���� ���������� ����, ������� ������ �� � ���� �������� ����� ������� �����������, ����������� ��������� ���. ������ ��� ��� ��� �������� �������� �����. � ��� ����� ����� ������������ �� ������ ������ � �������, �� � ���������. � �������� ���� ��������� �����, ��������� ��� ����� �������, ������ ������ � ����. �� 3000 ������, ������� � 1940 �� 1945 ����� ���������� ��������� ��������� ��������, ������ 95 ��������� ���� ��������� �� ������������ ������. � � �� �����, ��� � ������ ������������������ ������� ������������ �������� ���������� �� �������� � ������� �����������, ������ ������ �������� � ������ ������ ��� ����������. �� ���� ��������� ����� ������� ����� ����� ���� �� �������������, ������������ � ��������. � �������� ������ ������ ����� �� ��������������. ������ � ����� �������� ������������� ���������, ��� ��� ����� ���������� ��-������� ����� ���� ����� �� ������ ��� �������, ���� � ���� ������������ � �������� ��� �������. � ��� ��� ����� ������ ������� ��������, �� ������ ���� ����� ������. ��������� �� ������������ ������ ��� ������� � �����������.
������ � ������ ��������, 80 ��������� ������� ���� � ����, ��� ���� �����������, ������������ ���������� � ����������� ������, � ����� ������������� � ������������� ������. ���� ������� ��������, ���������-������������ �������� (Hevra Kadisha), ������� ����, ���������� �����������, ������������ ����. ��� ����� ������� ������������� ���� ��� ��������� ������������� �������� �� �������������. ������ �����, ��������, �������� ��������. ��������� ����� � ��� ������: ��� � ��� ������ �������� ������ �� �������� ����� � ��� � ������ � �� ���������. ������� ��� Asociacion de Beneficencia Israelita � ���������� ��������� ������������������� ������������� ����� ����� ���� � ���� ��� ���������� �������. � �� ����� ��� � ��������� � ������ ������������������ ������� ���� ������� ��������� ������ �� ����, � ��������, ��������, ������ ���������� ����� ������������ � �������, ������������ ����������� ������������ ������ ��������� ������.
��������� � ���������, ������� � ������, ����������� � ���������� �������������� ����� �������� ���� �������������� ������. ��������, ������� ������ ���������� ����� ���� ������ ���������� �� ���� ���������, �������� ����������� �������� � � ������, � ��� �� ������� ������ �������� ���� �����- ��������. � ������� �� ��� � �������� ����� ������ �� ��������, ��� ��������� ������ � ����. � ����� ���� ������� ������� �����, ����������� ����� ����� �� ����. ��� ���������, ��� ��� ������������ � ������������ ������, �������, �� ��������� �����, ������� � ����������� ��� ��� ������������, � ����� �� ����������, ������� ����� ����� �� �������. ��������� ����� �� �������� ���������. ����������� ����������� �������� �� ������� ������� � �������, ����� � ����. ��� ������� ��� ������, �����, ���������� ����� � ������. ����� ������� ������� ���-���� �������� ����������� � �����������. ��� �� ������ ��������, ���� ��������������� ���������� ��������, �� ���� �� ����, ������� ������� �� ������ �� ������ � ������ ����� �� �����, ���� ��������� ����� ����������� �, � ������ ���������, ����� ����������, ��� ��� ���� ����� ������ �����-�� ����� � ����� ������. ��������� � �������� � ��� ������ ���, ����� ��� ����� �� ����� ������ ���������, ������������ ���� ���, ��� ������ ������ � �������� � ���������� ����� ����� ��������.
��� ������ ���� � ���� ��� ������ ���� ������ ������ � ��������� � �����. ����� ������ ���������� ���� � ������, ������� ������ ������ � ��������, ������������ ��������� ���������� ����� � �������� ��� �������� ��������, ������ ��� ���� ���, ������ �������, ������� ������ ������� ������� � ���������� �������. 3000 ������ ���� ���� ��� ���� ������� �����, �� ����� ������� � ��������, ������� ���������� �����. �������� �������� �� ��� ������ ��������� ���������, ��� ����� ������ ��������� ��� �������, ��� �� ���� ������������, � ������� �����, ��� ������. ������� ����� ����������� �������� ����������� � �����. �������� � ���������, ��� ������� ������ ���� �������, ��������� ������ �����, �����, ������������� �����, �������, � �� �����, ������� ����������� ������ �������, ����� ����� ���� ����� � ��������� ������, �������� ��� ��� �������. ��������, ������� �� �������� ������ ��� ������ ��������, ����������� ���� �����-�� ��������. ��� ����� ���� � ��������, ������� ������ ������������ �������� � �������. � ����� ����� ���� ��������? �������, ������ �� �������! �������� � ������������� ������� ���� �������������� ����������� � �������������.
� ��� ���� �� ������ ������������ ��������� ������ � ����. ����� ��������� ������ ����� ����� ������� ���� ��������� Asociacion de Beneficencia Israelita � ���������� ��������� �������������������, � � �������� �� ��������. ������������, - ������ �, - ����������� ���������� �� ������. � ������������� �������� �� ������� ��� �� ��������� ����������. ���� estranjero - ������� � �������� �� ������ �����������. ������� ����� ��������� ��������. � ������ ����� ���������� ������� �� ��������, ������������ �� �������, �������, ����� �� ����� ����������� �����, ����������: � ���� �������� ��������� ���������! ������ ����, ����� �����������, ������� ������� ��������� ����� � �������� � �������� ��������. ��� ���������� �� ����� ����� ��� ������, �� ����� ��� ����� ������� �������, ���� �� ������ �������� ��� ����������� ���� ���������. ������� � ��������� ����� ���� �������������, - �������� �.
��� �� ���� ���� � ��������� ��������. �������� �������� ���������� �������� � ���������� ������ �� ���� �������. ������� ����� ��������� �� ���������, � �������� ���������� ����������� � ��������� ��������� ��� ������� �������. �� ���� ���� �������� ���� �� ��������, ���������� ��� ���������, ������� ��������� ���� �� ����� � ������ �������� �������.