� ������ ������ ����
"�� �������� � ����� ����.
������! ��� �� ���������".
������
1. ...������ �� ����. ���� �������� ������ ����, � ����������� �������� ����������� �� ����������, ������ � ������������ ����������� �� �����, ����������� �� ����� ��������, �������� �������. ������� �������� ��� ������ ��������, ����������� �� ������������� �������� �������� � ��������� � ��� �� ��������? � ����� � �������� ������������� �����. ������������� ������� ���������� ��������, ��������� ���������� � ������ �����, �� ������� �������� ����� � ����. ������������ ���������, �� ������ �������������, �� ����������� ���������� ������� � ���, ��� ����������� ����� �� c���������������� ��������� ������� ������ �������.
�� �������� �������� ���� ���������� �� �������, ������������ �������� ������� � ��������� ��� ���� �������� ����������, ���������� �� ������ ��������. ������ ���� �������. ���� ������������. ���������� ����� � ���������, ���������� ������� ������. ���� ���� �� ���� ������� ����� �������� ���������� ������� ������������, ��� �����������, ��� �� ����� ������� ��� ��������� ���� �������. ��� � ������ ��������� �������� � ������������ ������ ������� ����� ������ ���������. �������, ���� ����� ���� ��� ���� �������� �����, ��������� ������� ��� ����� ��������������� ������ ������������ �� ���������� ��������� ���������� �� �������.
� ���������, ��� �� �� ����� ������� �������� ��� ������� ��������? � �� ��������� �� ����������, �������� ����, ��������� �� ��������.
� ���� � �� ������������, ��� ����� ������� ������� ��, ��� ��� ������ �������, �� ������� ������ ���� ������ �������. ������, �� ��� ������� �� ��������� �������, � ������� �� ����������. � ����� �� ���, ���������?
��� ������� ��������� ������.
� ���� ����� ������ ������ � � ���� �� �� ������, � �������� � ����������� ���� ������, � ����������� ���������� ��� ����� ����������� ������� � ���������� ���������� �-�� ��������� ������ ������� ����, ������ ���������� ����� ���������, ������ ������ �����������, ������� ��������� ������� ��������.
� ��, ��� ������� �� ������� �����, c �������, ������ ��, ���������, � ��������� ������ �����������.
� ���� � ���� �������� �������� ���� �� ���������, � ����� ������ �������� �������. ����������� ���� �� ���������� �� ������, ����� ��� ������ �������, � ��������� ��������� ������� ����� � ������ ������, ������� ����� ���������� ����� ���������.
������ ����������� ���������� ������� ����� � ������ �������, ����������� ���������� �������� �� ����� ������� �� �����, �� ���� ����������, ����������� �������� �����. ������, ����� ��������� ��� ������ � ���. ���� ���������� ��������� �� ������������.
� �� �� ������ �����������? �������� � ����, � ������� ����� ���������.
���� ����� ���������� ����, ��������� ���� ������-������ ���������� � ����� �� ���. � �������� ������-���������� � ���������-��������� �� ����������, ������, �� ���������� ������� ���������� ����� ������ � ���������� ��������� �������, ������������ ������������� �� ����� ��������, ����� ��������� � ���� ��������� ��������� ������� � ����������.
� �� ������ �������� � �������, � �������� ����.
� ��� �� ��? ���������, � ���������� ����� ���������. � ������, � ������� �� ����� �������� ������. �� �������. �������� ����� ������, ��� ������, ��������� ����. � ����� � ����, � ��������� �������� ���.
"��������� � ���� ������ ����������� ��������, � �������� ����. � ������� ����� ���� ��� ������ ��������".
����� ��� ���������� � ����������, �� ��������� ���������� � ��� ����� ���, ���������������� ��� ������.
� ���� ���, � ��������� ����� ���������, � ���� ������ ��� �� ���������! ������, �����-�� ������� ��� ������������, ��� �� ����� � ������ ��� ����� ������� ���� �� ��������� ������� �������� ��� �����-�� ��������� �����. � ���� � ���� �������. ����� ��������� ��������� �������, ����� ������� ���� �� �������� ����� ���������. � ��� ����� � ���� �������.
� � � ������� ����������, � ����������� ����.
� �� ��, ������ ���������. �� ����������� ��������� ���������. ��� �� ��������� �������������, ����� ����� ����� ������ ���������. �� ���� ���������? ��� ����� ���������� ������, ��� ����� ���� ������ � �������� � �����-�� ��������� �������.
� � �� ���������, � ����������. ����� ��, ��� ��. �� ������� ����, �� ��� ������ ��� ���� � ������ �� �������� �������, �������� � �����, ��� ������� � �������. ��� ���� �������� � ������� ���� ����� � �����, � �� �������� � �����.
����� ��������� ����� ������������ �, ������ ���� ������������� ��������, �������� � ������������� �������:
� ����� ���, � ���������� ����� �������� �� ������. ��� �� ������ ��������� ���� ���� � ������? ��� �������, ������ ��� �� ������ ���� ��������� � ���� � � �����, � �� ���������� �������� � ������ �� �������.
��� ����������� � ����, � ����� ��������� ���������� �����. �������� ������ � ����.
� ��� �������� ����? � �������� ����� ��������� � ���� �, �� ��������� ������, ��������. � �� �����, �� ������� ��������� � ���� ���-�� ���������� ������ ����. ������, ��������, � �������� ��� ����������� ������� �������� ������. � ������, � ����� �������� ������� ������� ��� �������� ����������� ����, �������������� �� �� ���������� ����� � �������, � �� �������� � �������. ��� ��� ����� ����-������� ��������, ���� ����� � �������, ���������� ���������. ���-�-�-�. �� �� ��������, �� ������ � ��� ��� ��� ������ �������� ������� ������� ������ �������. � ��� � �����, � ���� ���������... �� ��� ������� �������. � ��� ���������� ������� � ������������� ��������. � � ��� ��� ���� �������?
� � �������� ��������, ����������� � ���������. �� ������ � ���� ������� �������, � �������� ����, ������� ����. � �������� �������. ��� �������, ����� ����, � ���� �������. ����� ���������� ���� � ����������.
� � ������� � ��������� ���, ����, �� �������. ��������� ��������� ��������, ����������� ��������. � ���� ������ �����.
2. ��� �� ������� � ������� ��� �������� ������� ������ �������� � �����������. ���� � ����� ��������� ������������� � ��� ����� �� �������� ���������� ����� ���� �� ������? ��� ������� ���������, �������� � ���� ������ � ��������� � ���� ������.
� ��������� ����, ���������! ��� �� ������ ����������, ��� �� ������ ��� ����� �������, ����� ����� ������� ��� ������ � ����� �������, � �� ���� � ��� �������������� ������? � ������� �� ��� � �������� ������ � ��� ����� ���� ������, � ����� ������ ���� �������. ��� ���� ��������� ����, � ������� �������.
� �� � � ����� �� ����� ���� �������. � �������� ����, � �� �������. �� ������� ����� ������� ���� ����������� �������, � ���������� �������.
� ���� �� ��� �� ������? � ������������ � ����, ���������� ����� ���������.
� �����������, � �� ����������� �������� ����. � ���� �������� �������� ������� ��� � �����; ������, ��� ������, ��� ���� ��� ����������� ���� �����.
� ��������. ��� ����� ��� � ������ ��� �������. ��������� ������, �������� ������� ������� �...
�� ����� ������� � ����� ������� ������������:
� ���, �����, �� ��� ���������, ����� ������� ��� ��������� ������������ �� ������� � ��������, ����� ������� ������������ �������!
� � ��� ����� ������� ��� ��������������� �������, � ����������� ����� ���� ����, � � ����� �����, �� ������������ ����������. �������, ��� � ��� ��� �����. � �� ����� ������� ����������.
� � ��, �������, � ���! ���������� ����� � ��� ����� � ������� ��� ��� ������ �������!
� �� ��������! �����, �� ����, �������? ����� ��������� ����? �������� ���� ������ � ����� ��������! � ������ ���������� ������������� ����.
� �������, ��� ������ �� ����� ��� ������ ������, ������ ��� �� �������� ������� ������ �� ����� ������� � �������� ���������, � �� �������� ����������� ��������.
����������� ������ ������ � ���������, ���������� ������������� � ����� ��������. ������� ��������� �� �����, ����������, �� �������, ��� ����������, �������� ���������������.
� ����������, � �������� ����� ���������, � � ��� ��� ����.
������� �� �������� �������� ���������� �������� ������� � �� ����� � ��� ���� ������ ������:
� Que esta pasando aqui? Pueden discutir en otra parte?*
* ��� ����� ����������? �� �� ����� �� �������� ��������� � ������ �����? (���.)
� ���� ��� ����? � �� �������� �������. � ��������� �� ����� �����.
� �� ������ ��������� ��� ���� � ������ �����, � ��������� ����.
�������� ���������� ������ � ��� ����� �� ���, ���������:
� La gente esta tratando dedivertirse. Gracias.**
** ���� ����� ���������. ���������.(���.)
� ���� ����� ���������, � �������� ���� � �������� �� ����: � � ��, ����, ����-�� ������ �� �������?
� �� ������� ����� �������. �� ����������� ��� �� ���� �����. ������ � � ���� �� ����. � �� ����������� ���� ������� �� ���������� �������. � �� ��� ������ ������� ������ ���� �� �����. � ��� ����� � ������ �������, ����������� ��������. �� ����� �������� � ���� � ������.
� ��� ������������� ��� ������ �������, � � �������� ������������ ������ ������ �����������, � � ��� � ��� ��� �����. � ������ �����, ����� ������� � �������, �������� �����, ��� ��� �������. � ������ ���� �����, �������� � ������� ��, ��� ���� ������. ���, ���������, �� ������. �� � ����������, ������� ������������, ����������. ��� ��� ��� �����, ��������, ��������� ����-�� ���������������, ������� ������ ������ ��� ��-�� ������������� �������� ���� ������������� ������ ��������? � ��� �� ������ ������ ����� ������������ �������, ��� ��� �����, ����� ����� ����� ����� ��?
� �� ������� ����� �������!
� ��� ��, �������, ��������: �������, ���? ���� �������: ����� � ������ � �����. � �� ���� ��������� ��� ����. ����� �������.
� ������ � � ��� � ����� �� ����. � �� ���� ��� ��� ��������� ���������� ����������. ������ ���� ������� � ��������, ��� ������ � ������ �� ����. � � ���� ������. �����! � ���������� ���������� ����.
� � ������ ��� ������, � ��������� �������� ��������, � �� ��� ������.
3. � ������ ���� ������. ���������� ������� � �����, ��� �������� ������, ������ ����� � ��������� ���������, ����������� � ��������������� ����������� ���������. ���������� ��������, ��������� � ���������� �������������� �����, �� ������ ������� ���������� �������-����� �� �������� �������� ������ ����� ���������, ����������� ������������ ����.
���������� ��� ��������� � ������ ������ ������ � �������� ���������� ���������. ������� � ����� � ��������� ����� ������ �������������� �����, ���� � ��������� ��� ���������, ��� ����� � ��������������� ������� ������������� ���, ��� ������ �� ���, ��� ������. ������ �������� �������, ��� �������� ������, � � �����������, ��� ��������� � �� ������ �������, ���������� � � �������, ��������� � � ��������, �������� � ������ � � ������ � ������. �� ������� ����������� �����������, ����� ������� ��� ������� ��������� �� ���������� � ������. �� ����� �� �������������� ���������� ��������� � �������, ������� � �������� �������, �� � ������������� ���� ���� ����������� � ����������� ��������, ����� ������������ �������� � ������, ����������� �������, �������� ������ �������. ��� � ������, ����� � ��� � ������ ����������� ��� �������� ���������� ����������� ����, ��� �� �������, ������ ������, ���� ��������, ��� ������, ��� ��������� � ��������� ���� ������ ��������, ��� ����� ���� ��������������� ���������� ����� ����������. �� ������ ����������� ���� �������� ����� ���������� ��������� �������� �������� ������� �� ������ � ������ �� ����� �������. ������ �������� ����, ���������� �������� �������������� ���������, �������� ��� �� ������� �������, � ������� ����� ����� ����� ������� ��������� ������. �� ������� ���� ����������, ��� ���� ������������ � ��������� ���������� ������������ �������, ������� ������ ���������. �� ����������� ������ ���� ������� �����, ��� ������ ������ �������������� ������ ����, � ����� ��������������� �������� ����� ����� ���������. ����� �������� ������, ���� �������� �������� ��� � �������, ������� ����� �������� � �����������. �� �� ����� �� ����.
���� ���� �� ���������� ��������� ���������, ��������� �� ��� �������� � ���������. ���������� �����, ���������, ����������, � ������� ������� �������� � ����������������� ������� ������ ����� �� ������ ��������������� ����, �� �� �����, � ������ ������������ �� ��������. ������ ����� ����� ��� ������ ������� �������� �������� ��������������� �������� �������. ������ �� ����� ���� ��� �� ���������, �������� ��������� ������, ������ ���������� �����. ������� ���������� ����������������. �� ������ ��������� ������� ������������� ������� � ����, � ����� � ����������� ������ �������� ������ ��������������� �������, ������������ � ���������������� ������� ������ �������� ������� �� ����. "��� ��, duarte, ��� ��������, � �������� ����, � �� ���������� �� ������� ���� ���". �������� ����� ���� ����� �� ������, � ���� � ���������� ��������, ��� � ������ ����� ������ ������������� ����� ��� ���� ��������. ������ �������� �� �����, ����� ��������� ����������:
� ��� ����� �� ����� ���������� ����, ��� ����������� ������ �����. ��������, ����� ��������� ������� � �����������. ���, ���� �� �����������, � ����������.
"��� ������ ����� ������� ������, � �������� ����, � ������ ������� �������� � ������� �������� ������������? ����� ����� ����� ����������? � ���� ���� �� �����, �������� �� ����������� ���� ������ �� �������� �����? ���������� �� �� �������� ���������� ������ ����� ����, ������, ������� �� ������� �� �������� �������� ������, �� ��������� �������� ��������� soleares, �� �������� ����� �������� ��� ����������� ������������� ������, �� ������������ ������������ ������������ �������?"
�� ������ ����� �������� �� ��������. ���� ������ � ����, �������, ������, ��� ����, ��������� �� ���, ����� ��� �������� ���������. ��������� ����� ���� �������� ���������� ��� � ������, ��� ���������� ��������� ������� ����, ��� ������ ������� � �����, ���� � � ����� �����������, � ���� �� ��������� � ������ �� �����. ��� � � ���, ��� ���������� ����������� �����, �������� �������� �����, ��� ��� ���� � ������ ��������� ���������� �� �������� �������� ������� ������, ������� ���� ������� ����������. �� � � ��������������� ����� �������� ������ � ������, �� ��� �����������. ��� � �� ��������, ����� ������ �����, �������� � ����� ������, �������� �� �������� � ����� �������. �� � � ���, ��� ��� ����� ����, ����� ������� ���� ������� �������� ��� ������... � ������, ������ �� ���� �� ������ ������ �����? ����� ���� �������, ��� ���� ��� �� �������� � �������, ��� �������� ������. ������ ��� ������ ��� ���������� ����� �� ����������.
4. �� ���������� �� ���� ���� ��� ������: ��������, �� ����������, � ������� ����������, ������� �����, � ������� � ����� ������ ����. ���� ������� ������. ����� �������������� ��������������� ���� ������ ��������� ����: �� �� ������, ������������, ��������, �����������. ������ ����� ��� ���� ����, ���� � � ���� �� �������� ������������� � ��������� ������� �������� ����� ������������, �������� ������� ���� �� �����, � ������������� ���������, ����� ������������� �� �������. �� �������� ����������� ���� � ������ ������ ������, ������� ��������. ������� ������������� ����������� ��-��� ��� �������������� ��������, � ����� ����� ������ ������������ ��������� ������ ��������. �������� ���� ��� ����� �� ����� ����� �������, ��������� �������� ����� ��������������.
��������� � ���� �� ���������, ���������� ������ �����, ���� ���������� �� �������������� ���� � ������������� ���������� ��������, ����� ������ �������� ���� ������ ������ ������������ �� ������ ���� �����. ����� ����, � �������������� ������, ������ �����-�� ����������, �������� ���� ���������. ��� ������� ������� ������������, ������� ��������� �� ����. �� ���� ��� ������������� ������ ���������� �������� ������������. ����������� � ������� ��������� ���������, ������ ��������� �, �� �����������, �� ����, ���������� ��� ������ ��������. ���� ��������� �� ���� ������������, ����������������� ����. ������, ��� ��������� �������� ���� ������� ������ ��� ����, ����� �������� ����������. ��� �������� ������ �� ����������, ����������� � ����������, ������ ���� �, �������� �� ����� ����� � ����������, ��������� �� ����.
���� ����� ������� ����������� ���� � �������� ����-��������� ����� ������� ������������ ���������� ���������. ���� ����������� �� ��� � ����������. ������� ����� ������� � ���������, ��� ��������� �� ���������� �������� �� ����������� ����� ���������, ��, �� ������� ��� ����������� ������ ��������, ����������� � �����. ������ ����������� �� ����������� � ��������� ������ � ��� �� ����, ����������� � ���� �����. ��������� �� ��� ��������, ���� ������� �������� �� ���� � ���� ��������. ��� ������������ �� ��������. ������ ����, �� �� ������� ������� ������� �� ��� � �������, ���������� ����������� �����. ��� ��� �� �� ������� �� �������� �������� �������, ������ ����������� ������:
� ��� ��, ����, �������������� �������, ���������, ��� ����� ����� ����. �� ����� ���� ���, ����� ������ �� ���������: �����, ���, ���������� � ���������, ������������ ������� � �����. ���� ��� �������, ����� ���� ����������, ����� �������, � ���� ���������� �����������. � �, ��������, �������, ��������� ���� �������, ������, ���������, ������ �� ���� �������. ��� ��������� �������, ��� ������� ��� ����� �������, � ���� ��� �����������, �� ���� �������� �������.
������ ����������� �� �����-�� ������� ������� ������ �� ���������� ������������ ��������, ����� ����������� �������� ��������� ��������� ���� ���������� �������. ���� �� ���, � ������������ �� ����� ������� ��������, ��� � ����, ����������� � ��������, � �� ����� ����������� �� ������ ���� ������������ ������� ������������. �������� ����������, ������� �������� � ��� ������. ������, ������������ ���������� ������, ������� �����.
� Lo siento. No he visto sus sandalias,* � ���������� �������.
* ��������. � �� �������� ���� �������� (���.).
���� �� �� �����, � ������ ������� � ���������� ����������, ������ ����������� ������:
� ����, ��������� �� ������ �������� � ��� ��������� ����������. ����� � ���������.
� ��� ������, � �������� ����, � � �� ������ �� ���� �����. � �� ����������, ��� ���� �������. � ����������� ���������� �������� ��������. ��-������, �� ��� ����� �� ��� �������� �� ��������. � ��-������, �� ���� ��������� ������� ������, � �����, � ����� �����, ���������� ������, ���� ����� �� ��������.
� ��, ����, ����� �� �������������, ��� ����������� ����� ������ ���������� ���������. ����� �� ������ ������, ��� ���� ��������� ���������� �������, ����� � ���� ������ ����?
�� ���� � ������ ����� � ������� ����������� ��������. ���� ��� �������� ������: ������� � ����� ����������� ��������� ������� ����� ����������� ��� �������� �����������.
� ��� ����� �� ������ ����������, � ������� ����, ��������� ��������� ���������. � � ���� �� ������ ������, ��� �� �����������, ����, �� � ��������� ��.
� �� ��� �� ��������, � ���������� ������ �����������, � � ��� �� ���?
� �����. ������ ����� ����� ��� �������������� ��������� ����, ����� �������� � ���� ������������� ����������� ������ � ����� � ����. � �����, ��� ��� ������� �� �������� ���� ������� � ����������� ���������. ������, ��� ������ �������� �����, �������� � ���� ����� ���������� ���������: ������� ����� �������� �� ��������������, � ����� ��� � ��� �������. ������ ���������, ��� ���� ������� � ���, � ���� �����, �� ���� �� ����������. � ������ � ����� ������� � ��� ��� ����� �� ������. � ������� ��������� ������ �����.
� ��������! � ���������� ������ �����������. � �� ����-������������! �� ������ ��������� ���� �������, �� � �� ����������� �����������. ��� �� �������������� ����� ���������� � ����, ���� �� ������ ��� �����... ��������-��������!
� �� ���� ��� ��� ��� �����. ��� �� ���, �� ��� ��� ������� �����? � ����-�� �� ��� ����������� ������, ������� ���� �� �����? � �������� ����. � �� ���� ���� ����������� �������, �������� �� ���� ��� ��������...
��� ������� ���� ��� ������ � ������ ���������� �������� �������� ������� ����� �� ���� ���������� �����. � ����� �������, ����� ����� ���� ���-�� ���������, �������� ������� �����, ����� ����� � � ��� ������.
� ����, �� ������? ���� ��� ���� ������, � ������� ������� ������ ������ �����������.
� � ������. ���-��. �� ���� �� ���� �� �������. ������ ������? ����� � ��� ����� ���� � ����� � ��������.
� ���� ��������� ����, � ����� � �������� ����������� ���������� ��� �������� ������� � �������: "Ayuda! Doctor!" � ���� � �������� �������������, �� ����� �������� � ����������, �������������� � �������� �����. ������ �������� ��������� ��� ������ ������ ���� ���������. ������� ������� ������� ���� ����������������.
� Dios mio. Mira! Es terrible. Esta muerto?
� ���� ���, � ��������� ������ �����������, ���������� ����� �� �����, � ���� ��� �������. ���, �� �����.
���������� ����, �� ����������� ������, �������� ���� �� �����. ������� ����� � ����. ��� ������ ���� ������������� ���������, � ���, ������ ���� � ���� ��������� �� ������. ��� ��� ���������� ������ ����, ���������� ��������� �������������� ������� �������� ��������� ���� �����-�� ��������� �����. ���������� ����� ���� �������� ����������� ���������, �������� ������� ��������, ����� ��������, ������ ������� ������� ��������, � ����� ���������� ����������-���������, ������ ���������� �� ������.
����� ������� �������������� ���������.
5. � �������� ���� ���� � �����. ������������ �� ��������. ����������� �������� � �������� �������� ������� ������, ����� ��������� ����������� ����������� �� ����� ������, ��� ��� ������ ���� ����� ���������� ������� � ������ �����������, �������� ��������� � �� ��, ������������ � ������� �������� � ��������� � ��������� ���������������.
� �� ��� �� �������, ����? �� �� �������������� ��� ���� �����. � ����������� �������� ��� ������� ������ ����. � ��� �� ������ � ���������, �� ��������. �� �� ���� ��������, ��� �� ���� � ����������� �������� �� ������. ��� ��� �� ���� ��������, ����� ��� �����, ��������, ���������.
� �������� ���������. �� ��� ��� ����������, ������ ���� ����������? �� ����� �� �������� ����, ��� � ��� ���������. ������ ����� ��������������.
� ���������, ������ �������.
� ����� ���������, ���� ��� ��� ������ ��������. �� ����� ��������� ��, ��� ���������, ������� ��� ������� ������������. � ������ ���������, ��� �� ��� ����� ������ ���������� ����� ���, ��� ��� �������������� ����������� ����� �������� ��������.
���������� ���������� ����� ����� ���������, � ����, ������ �� �� ������, ������� � ����.
� De jiste que el hombre que encontro el relampago, es Russo?�* � ������� ��, ������� �������� ��� �� ���.
* �� �������, ��� ������� �������, �������� ������� ������ � �������? (���. �� �����).
� �� ��, � ���� � ����� ��������� �������� �������.
� Bueno, � ���������� ����. � Pero el habla espanol perfectamente, y sin acento. Aunque es espanol que no mucha gente hoy en dia.**
** ������. �� �� ������� ��-��������, ������ ��� �������. ������ ��� ���������, ����� �������� �� ������������.
� ��, ��������, �������� � ���-�� ������, � ��������� ����. � ��� �������� ������ �� ������ ���������. �� �����������, �� ���������. ����� ������, �� �����. � ��� ����� ��� �������.
� Alejandro? Correcto? � ���������� ����. � Pueden seguirme si lo desea***.
*** ���������, �����? �� ������ ������ �� ���� ���������.
��� ������ � ������ �������, ��� �� ���������� ����� ���� �� �����, ��� ����������� ���� ���������� ������ ������ ����������� � �������. ������ ����������� ���� ���� � ��� �������� �� ������ ������ ������, ����� ��������� ����������, �� ��� �� ������ ���� ��� ������ ������. ���� ���� �� ��� ������������ ��������. ����, ��� �������� �������� ����� ����� ������������, �� �������� ���������� ����������. �� ������ ����������� ��������� �� ������� ���� ������, ���������� ����� ���� ��� �������� ������ � ��������� ������. ������ ���� ��� ������ �, �� ������, ������� �� �������� �����.
� ���� ���, � ����������� ����� ���������, � ����� ���� � ������ ������ � ����� �������� �����, � �������, ����������� ������� ����������� ���������! ����, �������� �����, ������ �� ��� ����� ��������, � ����� ������ ���� ������ ��������� ����? �� ��� ��� �� ����!
� ���� �������, �� ������� ��� ���, ��� ���� ������� ���. ������ ������� � �������, ������� �� ������ � ����� ����, �, ������ ����� ������, ���� � ����. ���� ���� ����������� � ����� ������ ��������� ����, ��� ������ ���� � ������ ����� ���� ������� � ����. ����� ������ ����� ����� ����, ������ �� �� ���������. � ��� �������� ��������� ����, �� ����������� ������������ ��������.
�� ����������� ������, ������� ������� ������ �� ������� � ������ ��������� ������ � ����� ����������:
� Quienes son ustedes, senoras? Como llegaron a este apesadumbrado lugar?*
* ��� ��, �������? ��� ������� ��� � ��� ������� �����?
���� ���������� �� ������������� � ���������� �� ��������� �� ������ ������� ������� �����.
� ��� ����������? � ������� �������� ����� ���������.
������ ����������� �������� � ������. ������ ����������� ������� ������������ �� �������� ��������. �������� � ���� ������� ���������, ���������� ����������� �� ������������, �������������� �������� �������, ��� � �� ����������� � �����. ����� �� ������ � ���������, ������ ����������� �����, ��, ������� ������� ����� ������, ������ ��������� �� ��� �, ��������� ������������ ����� � �������, ���������:
� ������ �����������. � ����� ��������. �� ������. �� � ����. � �, ������, ����������.
������� ����� ������, ������� ������ �������� ���� �, ������ ������� ������� ������������, ��������� ��������:
� Ay Dios mio! Es el! El que era mi amigo, que hizo mi retrato y luego me triasiono. Que mas quere? Yo acorde a convertirme y aceptar a Jesucristo. Mi alma esta entumecida y para mi familia estoy muerto. Y para aquellos que fueros mas fuertes que yo.**
** � �������! ��� ��! ���, ������� ��� ���� ������, ������� ��� �������, � ����� ������. ���� ��� �� ������? � ���������� �������� ���� � ������ ������. ��� ���� �������, � � ���� ��� ����� �����. � ��� ���, ��� �������� ������������ ����.
���� � �������������� ��������� ���������� �������, ������������� ����� ��������� ������� ����������� � ����������� ���������. �� ���������, ��� ��������� ��������� ����, ��� �������, � �����������, ������ ����� ������ ���������� � ������ ���, ��� �� � ��������� �������� �������� ����, �� ���������� �������������� �����. ������� ��������� ���������. � ���� ���� �������� ����� ������ �����, ����� �������� �� ��� �� �������.
� �� ������, � ������������ ����� ���������.
� ���� ���� ���, � �������� ����, � ������ �� ��� �� ������� �� ������ �����?
������ ���� �� ����� � ����������� � ����� �� �����, ���� ��������� ������� �� ��������, �������� ����� ��������� ������� ���������� �������� � ���� ������. ���� ���� �� ������, ��������� �������� ����� � �������� ����� ��� ��������, �� ��� ����������� ���������� �������� �����������, ����������� � ���������. �������� ��� ������, ��������� ������ ������ ���������� ����� ������� � ������� ����������������. ��������� ���� � ������. �� ��� ����������� �������� ����������� ������ � ������� �� ���� ������ � ��� �������� ���� �� �����������. �� � � ������� ����� ����������� �������������� ���� �� �� ���������. ��� �������� �������� �������, �� ��� ����� �������, ��� ������� ����� ���� ��������-������, �������� ������ � �������� ������� ����� ����������.
� ��, ��� �� �� ������, �������, ��� ���� �������, � �� ��������� � ��� ��� ������������ � ��������������, ��� ������. ��� � ��� ������ ��������, ����� ������, ����������� � XIV ����, ������� ���������, ����� ��������, � ������ �����-�� 200 ��� ����� ���� ������ ����������� ��� ��������. ������� ��������? ��� �����, ������ ��� �� ��� ����� ������ ���������. � ���� ��, �� ������ ������ ���� � ������������� ����, ��� �� ���������� � �������, �� ���� ��������� ����. ���� ������� ����� �� ���� �� ������������
�������, ����������� ���� ������� ������������ ��������� ������� �������. �� ������� � ������ � ��� ���� ����� ��������, ������ ������ ����� � ��������� �� ��������� ���:
� ��� ������� ������������ ��������! ����� ������� � ��� ����������, ��� � � ������. � �� � ������. ���������� ���� � ������ ������. ����� �� ��� ��� ���� � ��������� ������������.
� � ��, ����, ������ � ������������? � �������� ����� ���������.
��� ��� �� ������� �����, ��������� ������� � ��� �� �����. �������� �� ���������� ����, ������ �� ��������, ��������� ����������, ���������� �� ���� ����� ������ ��������. ���� �� ���������� ����� �� ���������, �� ��������� ����� � �������� ���������� ������.
� ���������� ������, ����� ������ ��� ������ �������. � �� ��� �������?
� � � ���������� �������� � ���� ��������, ������ ����� ��������, �������, �������, ��������, ���� �������� �����������, �������� �� ���� ������. ��� ���, ��� ������ � ������������ � ������ ����� ���� ���� ������ ������. �� ��������� ���������, �� � ������ �� ����. ����������, ��� � ����������, �� ������������ �������, �� �� �������� ��������� �����. ������ ��, ������� ��������� � ���� ������ � �������, ������� �� �������� ������������ � ���� �����, ������� ���� ������� ��� � ���������, �� ��� ���, ���� ��� �� ��������� ������ ��������� ����, ������� �������� �� ��������� ����, ������ ��� ������. �������, ��� ���������� ���������, ��������� �� �������. � �������, �� ������� ������, ����� ��� ��� ������, �� �������. � �����, ��� ����� �������� ������������ � ���� ���, ����� ���������, �� �����, ������������������ � ������ �������������. ���������, ���� � ������ ������, �������, � ������ ��������� �������, �������� ��� ���� ���� ����! ������� ����, ��� � ������ ����� �������� �� �������� ���, ��� � ���� ����������� �� ����, ��, ������, � ���� ���� ���� �����.
� ���� ������ ������ ����� �������, �������� ���� �������.
� �������, � ���������� ����� ���������, � ��� ���� ���� �� �����-�� ����� ��������� � ���� �� ����� ������� ����������.
� ������ � �� ����� �����...
� ���, �� ������ �����������, � ����� ��������� ��������� ���� �����. � �� ��� � ���� ���� ����� ������, � ������� � � ��� �� �������������� ������������, � ��������� �� ���, � ���� �� ���� � ��������� ���-�� � ����������� ����. � �����-�� ���������, �����������, �� ������� �������� ��������, �� ��������� ��� � ���� ������, � ��� � �� ����� ������ ������� ���������� �������. ���������, �������� �� �� ���������, ����� ������ � ����?
� ���� ������, ��� ��� ������, ���� ������������� ������.
� ������ ������ ������, � ����������� ����� ���������, � ������ ���� ���������� �������� � ��������������?
� ��� ������, ����� � ������� ����. ������ � �������, �������� ������� ������������ �� ����������. ����� ������������ ��������, � ��� ���� ����, ����������� ����������� �� ��, ��� �� ������������ ������ �����. ��������, �������-�������� ���������� � �-�� ��� �� �� ������������� �����, Dios, ��� �������� "s" ������������ ������������� �����, � ��� ������ ��� ���� �� �����������, ��� ��� �-� � ���� � El Dio. ��� ����� �����������, Domingo, ��� �������� ����� ����. � ������ ���� ����, �����������, �������, � ������ ��� ���������� ����� Alhat, ������ ������ � Domingo �� �������.
� ��� �� ����� ���������? � ���������� ������ ����� ���������.
� �� ��� � ��� ���� ���������� ���������, � ���������� ����.
6. �� ������� ���� �������� �����. ��������������� �������� ���� �������� ����������, ������� ����� �������. ��������� ����������� ���� ������������� �������� � ���� ����� �����������. �������, ��� ��� �������� ���������������, ��� � ��� �������� ��������� ����� ������ � ��������� � ��������� ������, � �������������� �� ����� ��������, � ��, ����, ������������ ��� ����������� �����, � ���� ���������� ����� �����������.
���� �� �����������, �������, ��������, ����������� ����, � ���� ������� �� ���� � ������� ���������, ��� ������, ���������, ���������� �� �������������� "�?", ��� �� �������������, ��� ������ �� ��� ����� �� ����������.
� ������ ��������� ���� ����� ��� �������, �? ��-������, �� ����� ��������, ��� ������ ���������, �? ��� ��, ��� �����, ������� � ������� ����� �������� ��������, �? ��� ������� �� ���� ������� �� �������� un loco* �� ������, �?
* �����������.
����� ��������� � �������� ���� �������������� � ����� ���������������. ������� �� ��� ����� �������� ��� �������� ����� �������������� "�". ������ ����, ���� �������� ������������ � ���������� �������� � �� ���������:
� ��� ��� ���� ���� � ��� ������!
������� �������� �������� ���������� � ����, �������� ������� ������ ���� ������������ ������ � ������ �������:
� ���� �� �����, ��� �������� �������� ������� �� ����. �-�-�. �������, �� �������� ��� � ��������, �?
� � �����, � �������� ����, � �� ������ ����, ���� ��� ���� ��������. � � ���� ������ ���������, ��� ����� ������ ��� ���� ������� ��������. � ��� � ���� � ��� ��������� ������, � ���������� ���, ������ ���� ��������� �����������, � ������ �� ���������� ���� �������� � ����� ����? ��������. �������. ����� ���� �� ������. �� ������ ���, ��������� ��� �������� �����? �? � �������� ��� ���������� ��� ����� ���� �, �� ��������� ������, ��������� � ��� ����� �� ���� � �������� ����� ���������.
� �����������, ��� ������� � ���������� �������, � �������� ���.
� �� ����, ��� �� ���������� ����� ��������, �� �� ���� ��������� �����, � ������� ����� ���������.
� ��� ���?
� ��, ����� �� �� ��������, � ���� �����, ��� � ��� � ����� �� ����������� � ����� ��������� ��������� ������. ������ � ������ �������. � ��� �� ������ ������� ����� ������ "�?", � �� ����. �������� �����, ����� ������. �� ���� ���������, � ������ ���� �������� �� �������. � ���� �� ���?
� ������, ����� ���������, � ���� �������� ������������ ������� ��������, � � ��, �������, �����. ���, ��������, ������, ��� � ���� ������� �������, ��� "�������" ������������� ���������������. ������� �� ����� �� ���� �������. ��� ���� ������� ����� ��� ���. �� ������ � ���� �������� �� ������� ������, ������ �������� �����. ������������?
���������� � �������, ���� ������ ��������� �����, ����� ������ ��������, � ������� ����������� ���������, � ��� �� ������.
7. �������� ������ �������� ������������ ����������: ���������, ������������ �������� � ���������� ����������. �� ����� �� ��� ���� ������� ����. ��������� ������: "������ � ���������� ������ �������". � �����: "�������� ������� ����������� ���������, ��� ��������� ������� ������������ ������ � ����� �������".
� � ���, �� ��� ����� �� ����� ����, � ����������������� ����� ���������, � � ���������, � �������, ��� ������ �������. �������, ������ ��������� ������� � ������ ���� ����� ����, �� ��� �� ������, ��� �� �������. � ������� ����� ���� �� ����� ������� ����������� ������������ � �����������������. � ��������� �� ���� ����, ��� �� �������, ��� ��� ��� �����������! ��, ������� ����������. ��� ����� ���� ������� �����. �� ����� �������������?
� � ������ ����� � ���������. � ��?
� � � ����� ����� ����������� ����������� ��������� �������.
� ��������� ������������?
� ������. � ������, ������ ��� �� ��������� ��� � ������� �� ������� �� ����������.
� � � �� �������, ��� ����� �� ������ ������������ ���� ������������ ������������ ����� ��������� ��� � ��������. ������� ���� ������ ������������� ��������� �������� ������, ��� ��, ��� ��� � �������. ��, ������, ������?
� ���, � ��������� ��� � ������������� ������������, ���� ��� ����� �������, ����������.
� ��� ��������, � ���������� ����. � ��� ���� ������, � ��� ���� ����?
� ����� ����������, �� ������, ���� ����� ������, Calle Jacinto. ��� ������� ������ �������.
�����, ���������� Calle Jacinto, �������� �� ����� �������� ����� �, ��� ����������� ���� ���������� �������, ��������� � ����. ������ ����������� ���� ������ ���������, ��� �� ����������� ���� ����� ������, ����������� �������� �������. ������ ����� �������� ������������, ������������ ���� � �����������. ������ ����� ����� �� ���������� ��������. � ���� ���������� ������ ������ ������� ���������� �������� ����������� ����� �� ������� ������������ ������.
��� ������ ���� ����� �� �����, ����������� �������������, ����� ��������� �������� ��������� �� ��������� ����� �, ������������� � ������ ���������� �������, �������� ����.
� ����������-�� �� �� ������� � ����� ����, � ��������� ������� ���, � ���� ��� ��������� ����� ������� ������������.
� �� ����� ����, � �������� �������� ����, � �� ��� ������, ��� ��� ��� �������. �� ������� ����������.
� � ������ ������� �� �����, � ��������� ����� ���������, � � ��������� ��������� �� �������, ���� ������ �� ����� ���� ���. ������ ��� ����������� ������ ����� �� ������? ������ ����������� ��������, ��� ������ �� ����� ��������� � �������� �������� �������, ��� ����, �������������� �� ������ ����� ����� � ���������� ������������� ����. �� � �������, ��� ������ ����������. ����� �� �������� ������� � ���, ��� ��� ������� ��������� ������ � �������, ��������� ����, ����� �� ����, � ��� �����. � ��� ���, �� ������ ����, ���� ���� �� �������. ��� ��� ���������. �������, �� ��������� � �������? � ������������ ��������, ���������, ��� ������� �������, �����������, ��������� ������������� � �� ��, ��������, �� �������� ��������, � � � ���� ���������������� ������. ��� ��� ��� ���� ������:
������������ �����
����� �������.
�� ��������, � ����
���� ������ ������.
� ��, � ����. ��� ������. ������� ���, � ������� ����. � ��� ������:
� ��� �� ����� ����,
� ��� ����� �������,
����� ��� ����� ����
� ����� �������!
� ���������� �����, � ���������� ����� ���������. � ���, ����� ����������� � ��� ����� ���������, ������ ����������� � ������� ��, ��� �� � ���� ������ �����. � �� ��� ��������, ������� �������. �� ��������, ����������, ����������.
� ��������, � ���������� ����, � ����� ������� ������ ����� �� � ������� �����������. ����� ��� �������, ��� ��� ���� ������. � ��� � ��� �� ��������� ����� ���������� ������� ����� �����������. ������� �� ����� ��������� ����� ��� ������. ������� ��������� ��������-�����������.
��� ���������� � �����, �� ������ ������� ����� ������� ������, �������� ������-������� ������ ����� ����, ������� ������� ��� ������� �������� � ������������� ����� ������.
� ���� ��, ����� ��������, � ����������� ����� ���������, � ����� ���� �������� ���� �����!
� ��-�����, ��� ����� � ��������, � ������� ����. � ��� ��������� ��������� ���������. � ���-�� ����� �������.
��� ��������� ������� ���� � �������� ������� ������ � ��������� ��, ������������ ������� �����. ��� ��������� � ���������� ���������, � ���� ���������� �� �������������, ������ ���������� ����� � ��� ��������.
� ������� ������������ �������� � ����, � ������ ��, � � ������� ������� ����.
� ������ �� ������ ������?..
� ����� ������� �� ������������ �������?
� ��, ������. ��, �� �� ������ ������ ��. ������� ��� �����?
� � ���������, ������� ���� �� ���������. ��� ��������� �������, � �� �������� ���� ������ ����� ������������ ��������. ������� �������.
� � ��� �� ��������, � ���������� � ����� ������� ����, � �� �����, ��� ����� �������, ��� �� ���� ������ � ������� �������� �� �� ��� ������. ������� �������� ��� ��� �����. ������ �� ��� ����������� ����������.
� �������, � ���� ������� ��������, � �� ���� �� ���� �������� ��������? �� �� ������� ���� ������ ���. � ���� ������� � ��� ����� �����������. ���� �� ����� ��������, ��� ����� ������, � ������� ��, ����������� � ������.
� �������, ��� �������, ������ ������� ����� ��� ���, ������ �������� ��������� � ������������ �����������, � ����������� �������� ����� ���������, ������ �� ������� ������� ������� ��������. � ����� �� ���������.
� ����� ���������, � ������� ����, � � ��� ��������, ��, �����������, � �������� ��� ����������. ����-�� ������������� ���������. ��� ����� �� �� ������� ���� �� ����, � �� ���������� �� ����������� ��������� ���������.
� ������� � ������, � ���������������� ���������� ����� ���������. � ��, ��������, �� ����. ������� ���������� ����� � ���� � ��������.
� ��� ����� � ������� �����, �� ���� ��������� ���������� ������.
8. �������� ���� ������� ��������� ���������� ������ ��������. ������ ��������, ���������� �� ��� ���������, ���������� �������������� ����������� ���������. ����� ��������� ����������, � ����, ����� ����������� �� ��������, ������ ��������� �������, � ������. ������ ����������� �������� ����������� �����. �� ������������� ���� ����� ������������� ��������-�������������� ������� � ����� ������ ��� ����, ������, ������������, ����� � ������� ������ �� ��������� ������������. ������� �������� ���� �����.
� �������, � ������ ��, � ��� ��� ������. �� ����� ���������. ����� �� ���� ��������. � �����! �� ��� ���������� ����! � � ��� ���������� �������. �� � ��� ����������, �����������������, ���������� �������.
� � ��� �������? � �������� ����.
� �-�-�, ��� ����� � �� ����, � ��������� ������ �����������. � ��� �������, ��� �������� � ������ ���������. ��� ������������� �������. ��, �� ���������
� �����������.
� �� ���, � ������ ����������� ������-�� ������� �� �����, � ��� ���� ������, ��� �� ���������. ���� ������� ������ ��������� ���������, �����, ����. � �������������. ���� �� �� ������� �� ����. �� � ��� �����, �� �� �����������, � ������ ����������� ���������������� ������ ���������, ������ �������� ��������, �����, � �� ������ ������������. � ����� ����� ������, ��������.
� �, �� ������ ����������, ��� ������, � ���������� ��, ������ ����������� � ������ ����� ���������. � �� ������� ���� ����� ���������. � �������� ������ ��� � �������.
� ������� ���, � ���������� ����� ���������� ����� ���������, � �� ������ ���������� ���������. ����������, ��� � ��� ���������
��� ������� �������� ������� ����� �� ����� �� ������� ����� ������� ������������.
� �� ��, ����������, �������� ���������.
���� ������������� ���������� �� ����� ��������� �, ������� �������������� �����, ����������� �������� �������.
� ��� ��� �������, � ���������� ���, �� ����� ���� � ������� ������������, ��������� ���������� ����������� �������.
� �������, �� ���� ��������, �� ��� ��������� ���������������. ���� ������� ���������� �����, �������� ������. ���, ������ ��, �� �����, ����� �� ��� ����� � ������� � �������� ������. ����� �������, ��� ����� � �������, ������ "���", ��� ����� ������ ��� �� ������� "��". ������� � ��������� � ����� �������, ��� ����������� ��������, � ������ �������� ������. � ��� ���������.
� �� ��� �� �� ��������?
� � ������� ���� ����������. ��� ���, ��� ������� ��� �������, ��� ������� �� ����� ������� ��������. � ���������� ��� ��� ��� ����������� �������, �������� �������� �������, � � ����� ������, �� ���������� ������� �������. �� ������ � ����. � ������ ���� ��������� ����� �������. ������ �������� � �� �����������. �������� ������ ����.
����� ��������� ���������.
� ����! � ����������� ������� ����. � ��� ������� � ���������?
� �����������, � ������� �������� ����� ���������. � ���� ����, ������� ���, ����������� ��� ���� �������. ��� ������������, ��� ������������ ��, �������� � ������� �� ��������. � ��������-��������� ������� ������������� � ��� �� ��������� ������.
� �� ������ ������ �����-�� ��� �� ����� �������, � �������� ����, �� ��������, ����������� �� ���������� ������ ����� ���������.
� ��� ������ ��� ���� �����, �������, � ����� � ����. ���������� �� ���, � ���� ����� ��������� � ������ �������. ��� ���, ���� ��� ��� � ��������� ����������� � ������� �� ���� ��� ��������. �� ��� �� �� �������, ���������? � ���������� ��� � ��������� ��� �������� ������� ������������. � �� ���, �� ���� �������� ������� ���� ���������?
� ��� ������������� ���������, � ���������� ������ ����������� �������� ������� �������. � �� �� ���. ��� �� ��� �����?
�� ������������� ��������� �� ����� ���������, � ���� �������, ��� �� ��� ��� ���������� �������� ������� ���������� ����. ����� ��������� �� �������� ���������� � �������, ��, ��������, ��� ����� ��� ���, ��� �� � �� �������.
� ��� �� ����? � ������� �������, � ������� ��� ��� ���� �������, ������� ���. � ���� �� ���� ��� ���������� ������� � ��������� ��� ������ � ����...
� ��, �������� ����, ������, ������������. ����, ����������, ���� �������� �����. �� ���, ��� �� ��� �������. ��� �����, ����� � �������� ����� ������ � ������ ����������� ������. � ����� ������� ��� �������. ����� �� ���, � ��������, � ������ � �������� ������ ������... ������, �������� ���� ��� ����� ������. �� ���� ������� ������ ������, ���� �������������, ����������� �����, ����� ��� ��������������. ��� ������� ������, ���������� �� ������������. ����������! ��� � ��� ���������� ��, �� ��� ����������� ��� �������� ������� �������� ���������� ��� �����?
� �� ��� ��, � ����������� ����� ���������, � ���� ����� ����������, ��� ��� ������������� ��������� �������. � ������ ���������� ��� �������.
� ��������, � ������ ������ �����������, �������� ������� � �����, � �� ������� �� ��������. ���, � ����� ������, ����������. � ��� � ������! � ���������� ��, ���� ������� ����������� ������� ���� � ���������� ����������� ��������� � ������ ����������.
� �, ��� ��, � ���������� ������ ��������� � ������ ����. � ��� ��� ���������� ���� �� ����, �� �� ��� ��������. ��� �� �����! ������ ����� ��������� �������� ��������� � ������ ���������. ��� ��� �� �������, � ��� ���������������. ������� ������, �����������, ����������, ���������. � ���� ���� ���� ��� ����������, ��� �� �����, ����������. � ������ ��������� ���� �� ����������� ��� ���������. ������ ���������� ��� � ���������. ����� ���� ��� ������� � �����.
� � �� ��������, ��� ����? �� ���� ������ �������� �� ����� ������������������, �� ������� �������� � ����������, � ��������� ����.
� ��� �� ����, � ��� ����������� ������ ���������� � ���������. �� � � ���� � �� ���� ����� �� �������� � �������. ����������� ���� �� ����� �� �������. ���� ��������, ��� ����� �� ��� ����� ����� ����������, ���������������� ��������. ���, ������ �����, � ���������.
� � �������? ����, �������� ��� � ��������, � ������ ������������ ����� ���������.
� ������ ��, � ���� ������������ �������� ������, � ����� � ��, � �� ��������� � ���������, � ���������� �� �������.
9. ���� ������ �� �������, �������� ������� �� ������� ��������� ������. ���� ������� ����� � �����, � ������ ������ ��������, ������� ����� �����, � �������� ������� ���������� ����� � ���������� ������ ����. � ������ �������� ���� �������� ����� ������, ����� ������. �� ��� �� ��� ��� ����� ����, �������� � ����������, ���� ������������ ��������� �� �������� �������.
� ���������, � �������� ����, � �������� �� ���������� ����� ��� ���������� �������, ��� �� ������ ��������� ������� ����� ����������� ���� ����������? ����� �� ����������� ���������� ����� ����� ����������, ������� �� �������, ������������ ������� �����, ������ ������� ������ ����������?
���� ����� � ����� ��������� ����� ��������� �, ���������� � �������, ������ ��� ������ � ���������� � �������� �����. �� ������� �������� ������, ��������������� ��� ����������� ������. ���������� ��������� ��������. � ����� ���������. �� ������ ������ ����. �� ���� � ����� ���� �������� ��������. ����� ���������� �������� ������� �� �����.
� ���, � ������� ���, � ������ � ������ �� ������� � ��������. ������, �� ����� ��� �������. � ��� ��� ������� ��������. ������� ���� ����������? ��, ����� ��������������� �������, ��������� ����? ���, �� ����. � ��� ��������� ���� ��������� �������, �������� ���������� � �������� ���� � �������� ������� � ������ � ����������� �������� ������� ������. ��������, ���� ���������� �����, �� �������� ������������ ������ ����������� ������. ��� ������� �� �� ���������� �������� �������� � ������� ����������� ���������� ��������. ������ � ���������� ��������� ������, ����������� ������� ����� � ��������, ������ ����� ������. ����������� ���� ��� ����, �������� ���������-������ �������, ���������� ���������� ������. ������ ����, ���������� � ��������, ������ �� ������. ����� ������� ������ �����. ��� ������������ ������� ������ �� ����� ������� �������.
���� ����������� ��������� ������� ���� �����������, �� ����� ������� ����� ������� � ������� ������. ��� �������� ������ �� ����, ����� � ����� �������� ������. ���������������� ����������� �������� ����������� ������ ���������� � �������� ��������� ����� ����� ����������� � ���������������. ���� ������-�� ����� �������, � ��� �������� ��������� �����, ����� ���� �� ���� � �������� �����. ������ ��������� ��������, ��� �� �������� ��������� �������� ���������, � ������� �������, ������� �����, ������, ����������� ������� ������������. �� ��� � ����������� ���� �, ������ ��������� � ������, ����� II ������������, ������ ����� ������� �������. ������� ��� � ����, �������, ��� ������ conversos, ������� ��������� ������������ ������� �, ������, ������� ��� ���� ��������� �� ������, � ������ ������ � �� ��, ����� ���� �� ����������� ��������� �������. ����� � ������� �-��, �� ������������ ���������� ����, ������� ����� � � �����, ����� � �� �����, � ����, "��� ����� � ����", � � ���������.
������ � ������ �� ���� ��������, � ��� ������� ������ �������, �������� ������ � �������. ������ ��� �� �������� ����������� ������������� ����� ������� � ������������� �� �� ������, ������� ������ ���������� �� ���������� �� �������, ������� � ������. �� ������ �� ������������, � ������ �������� �� �������, � ������ ������ ��������� �������. � ����� �������� ������������� ������ �������� �� ������� ��������� ������������ ����, ���� �������� � ����� ������ � ��������� � ��� ������� � ����� �� �������, ��������� �� ����� �����.
�������� �� ������ ���, �������� ��� ����������. ������ �����������, ���� ����� � ����� �, ������� ������� �������, ������ �������. � ���� ��������� ��������� ������ ��������. ���� ���������� � ����. �������� ������ ���������, ������� ���� � �������� �����������. ����� ������������. ���� ������� ������� � �������� ������� �������� ���������:
� ������ ������ ����...
10. ������ ��� �������� �����, ������� ����������� ������� ���������� ��� ����������: ������ �������� �����, ���������� ���������, ���������� � �������� ��������, ������� ������� ���� � ��������������� ������� ����� � ���������� ��� ���������� �������. ����� ���� ������ ������� �����, �� ������� ��� �������� ��������� ��� ��, ��� �� ����������� ��� ���� ������. ����� ���������� �������� ���� �������-�� ���������, �� ���� ��������� ����, � ������������� ���� ������ ��-�� ����������� ���������� �������, ��������� � ���������� ����. ��� �������� ���������� �� ���� ����������, �, ����� �� ������������ ����, ������� ����������, ��� ��������� � �������������. ����� ������������ �� ���������� ���������� ������������, ������� ���� ����, � �� ����� ������� ������� ������� ������������, �� ���� ������������ �������������� �������, ���������� �������� ����� ��������� � �������� ����� ������ � �������� �������, ������� ������ ��� �������������. �������, � ������������� ���������� �������������� ����, �� � ��� ���� �����.
� ��, ��� �� �������, ��������� ���������, � ��������� � �������� ���������� ������� ����, � ��� ���� ��������?
� ���� ���� ������� ��, � ������������ ������� ������� ��� �����, � ������� �������� ����� ���������? � ���� ������ ��������� ����� ��������� �������, �� � �������� ��� �� ������ �����, ������� ������� �������, ����� �������� �� ������� ������������. �� �������, ��� ���� ��������� ������ � ����� � ���� ����������� �������������� �� �����-�� ��������, �� ������ ����� ������� �����.
� �������� ���, ������, � ��������� ��, �������� ��� ����� ������ ������� ������, ����� ������� �� �������� ���������� �����, � ����� ����, ��� �, � ����� � � ��� ��� ���-��. � ��� ������ � ����� ������.
� �������, � �������� ������������ ���� � �������: "������ �������� ������ ������ �����������".
� Hijole, � �������� �������.
� �������, ������, � �������� ���������� ������� � �������� �������, � ����� ���������. ���� � �� ����� �����, � ������. ��� ��, ��� �����, ������ ��� ������������, ������ ��� ���������� ��� �����, �������, ���������, ������ �� � ������� ���� �����?
"��������� ������������ ������������ � ���� ����������", � ������� ����. �� ������ ���������� � ���������� ���� � �������:
� � ������ ������ �� ������? ��� ���������.
� ����� � ����, � ������� ������� � ���������� �� ���.
� �������, ����� � ��� � �����, � �� ������������ �����, ���� ������� � ���������� �����-����� ���������. � � ����� ��� � ����� � ��� ������ �� ���� ������.
������� ������ ��������������� ���� �� �����, ��������� � �����������, � ������� ��������, ������� � ���������� ����� ����� � ��������� ��������:
� ��, � ���� �� �����. �� ������ ��� �� ��, �� ���� ���� ������. ��� � ���� ����� ������� ������-��������, ���������, ����� ������� �����.
� ������ ����� ����� ����, � ������ ����� ������� �� ������ ������� ��� ����� �������.
� ��, �� ������ ������������� � ����� �� �� ��������� ������, ����������� ������ � �������. ��� ����� �������� � ������� ������� ����, ����������� "�", �������� ���� �� �������. � ���, ���, ��� ���� ���������� ����������� ������������, ���� ���� �������. �����������, ��� ����� ���� �������, � �� ���� �������, ������������� ������� �������, � �� �����-�� ��� � ��� ���������� ����� �����, ��� �� ��������� ����������.
� � �������, ����� ���������, � ����������������� ����������� �����������, � ��� ������, ��� ����� ����������� ������� ��������� � ���, ���� ����� �� �����, � � ���� � ���� ������� ������� ��������� ���������?
� ��������, � ������������� ��, � � � ���� �� �������?
� �� ��� ��, ��� � ��������� ������ �����������, ��� ���� ������ ��� ������, ��� �������, �����, ����������, ���� ������. � ������ ������ ��������, �� ������ �������� ��� ��� ���������, ��� �������� ���������.
� �������, �� ���� ������ ��������� ������ ���� ����� ����� � �������� �������������, � �����, ��� �� ��������, ���������, ���� ��������. ��� ��� �� ���� ������ � ���� ������ ������������� ����������� ��������.
� ��� ������ ���� ����� ���������, � �������� �������, � � ������ ��� �������� �������, ��������� ������������. � ��� �� ��� ��������, ���� ��� ������������ �� �������� ��������. ������� �������������� ����� � ���� ����������� ����, ������� ������ ����� �� ����� �����.
� ��� ��� �����? � ����������� ����.
� �� �� ��� ������ ����� �������� � �������� ������� �� ������! � ���������� �������. � ��, ��� ��������� ��� ������� ��-����, � ������ �� ���������� ��������, �� ������� ��������� � � ����� ���� ����� ����� ������� � ���� ������� ������� � ����������� ������ �����. ���� �� �� ���� ��� ������� ������ ������, ���������� ��������� ����! � ������� ������ ����������. � ��� � � ���� � ���� ��� �� ����� �� �����. ��� ���������� ��������, ��� � ���� �� ������ ������ ��� ���� II �������� ����� ����� ��������� �� ��������� ����� � ���������, ���� �� ��� �� ����� ���� ��������. ���� ��� � ������, ��� ����� ��������� �������. � ������ �� ��������� � ��� � ������ ������ � ������ ��� �����������, �������� �� ������� ������������� ����� ����.
� � ��������� ���������� ����, � �������� ������� ����� � �������� �������, � ������ � ������ � ������� ������? ������ ���� � ��������� ������.
� ������, � �� �������, �������� ���, �������� ���-��, � �������� ������� � �� ������� ������ �����.
11. ������� � ���������� ����������� ������� � ������ ������ ���� ������� �����, �� �� ������� ������� �����. �������� ����, �������, ������� �������� ������ ������ � �� ��� � �����. ��� ���������, �� ���������, ������ ��� �� �������, ����� �� ����������� ���� � �� ����, �� �������, �� ����. ����� ������� �� ��������, ���� � ������� ���� ����������� ������� ����, ����������� ������� �������� ������. �� ������� ��������� ���, ��� ������ ��� ������������� � ����������� �� ������ �������.
����� ������ ��������. �������� �� ��������� ���� � �������� � �����, ���������� � �������� ���������. ���������-�������� �������� ���� � �����, �� ��� ������ � �����. ������ ���� � ��� ����, �� ������ ��������� �� ���� ������ �������� ��������� ����. ��� ��� ���� ������������, �� ������ �������� ���� � ���� �����, � �� �� ����������� ����� ��������� �����, ��� ����� ����� ���������� �������. �� �������� ������, ���� � ��������� ������������, ��������� ���� � ������� � ��������� ���������, ������������ �� ��������� ����� ������ ������ � ���������� ��������. �� �����, ������������� �� �������� � �������� ����, ����� ��������������� ��������� ������� � ���������� ���� �� ������ �� ���������� ������������ � ����������� ���������. ������ �� ��� ����� �� Calle Jacinto, � ���� ����� �� ��������� �������, ����� �� ������, ������� � ���� �������. ��-��� ��� �������� ������� ���������� � ������� ������ ���������. �������-�� ��-�� �������� ��������� �������� ����������� ���. ��������� ��������, � �� ���������� �������, ������� �� ����������� ���� ������� �������, ����������� ����.
� ��! � ���������� ������ � ����������.
� � ������ � ��� � ����� � ������������, � ���������� ������� ������� ���������.
� ������ ��? ���� ������ � �����. ������ ������? � ����������� ������, ������ �� ���.
� �� ���� � ��������. ������ ����� � ���������. ������� �������� ������. ������ ������� � ���. � ������ ������������. ������� ��������, � ��� ���� ���� �����������.
��� ����� � ���. ��� ������ �� ����������. ������� �������� �����, ��������������� � ������� ����������� ������� � ������ ����������� �������. ������� ������� ������ ����� ����, ������ ����� ������� ������� ������ � �������� ��� ���� �������. �������� � ������ ���� � ������� � ����������, ������������� � �������� ��������, ��������, ������ �������� ������ ����� �������, � ��������� ��������� ������. ������ ����� �����, � � �� ������ ����� ��������� ������ ������� ������� �����. ������� ������ ����, ��� �������� � ������� ���������� ������ � ���������� � ������� ����������. ������ �����������, ����������� � ���� � �������� ������ ������ ����� ��������� �������� ������� �� ������ ����� �����, �������������� �����, ���������� ���������������, ������������� �������. ��� ���� ������ � ��� ���� ���������� ��������� �����, ��� �������:
� ������� ����� �� ������ ������ ������� � ��� � ����� �� ������. �� ��������� ������. � ��� ������ ����� �� ����, �� �� ���� �� ����� �������? ���� ���, ����� �����.
��������� ����������:
� ��, ��� ������, ������������ � �������������. ���, ��� �� ������. � ����� ������ ��� ����������, � ��� ���� ������, ������� ������� ��� � ���� ���� ������� ������. � ����� ����������, � �� ��������� ���� �������� � ������ ����, �������� ������ �� ������, � ������ ������ �������, � �� ���� �������.
� ����� ����, � ���������� �����, ������ ���� � �������, �, ����� ������������, ��������: � ������, ������� ����!
12. � �� ��, ������������, � ������� �������� �����, ���������� �����������-������������ ��������, � ����������, ���� ��������.
������� ������ �����. �� ������������� ��� ������� � ������ ���� � ������� �������, �� ���� ������ ����� ���� � ���������� �����, ������� ����������� ������� ����� ��������. ����� ����������� ������, ��������� ������� �������, � ����������� � ������������ ������� ����� ������ �����.
� ...� ��� ����� � ������ �� �� ����, ����� ��������, ����������, � ������ � ����������� � ��������� �� ���������. �� ������ ������ ������. � ��� ��� ���� ���������, ��� � �� ���� �� ������� � ��� �����, �������� ���� ����������� �������. � �����, ��� ������ ������ �� ����, ��� ����� �� ����� �� ����� �����...
������� ���������� � ���� � ������ ��������� ������ � ����������� �������� �������. ������� �����, � ��� ������� ��� ������� ����������� �����, ���������� ����. � ������� ���� ��������� �������������� �������. ����� ���, ������ �������������, ����� ��������� ����� ��� ����� � ������.
� ����, �� ��� ������, � ������� ��� � ������, � ��� ������! � � ����, �����������, �� �������� ������, �� ���� �������?
� ���, � �� ���������� ������� ���.
� � � ��� ��� ���� ��������.
� � ����� �� ����, � ���������� ������ �������.
� ������ ����, ������? � ����������� ����.
� ��, ������ � ������, �������. ����, ��� ����� ������ �� ������ � ���-������-��-�����-�����.
� ����������, ����, � �� �������� ����, �� �������� ��� ���, � ���� ������ �� ����� ������ � �������������� �������� ������� � ������� ������ ����������� ���������� ������������� � � �������� �� �� ���������� ��������� ��������. � ����������, ��� ���� ������� ����-�� ����������?
� ��� ��� ������� �����, � �������� �������. � ���� � �������, ������, ��� ��� ��, � ������� � �������. ������ ��������� � � ����, ��� � ��� �� ����� ������. � ��� ������� ����� �� ���� � ������ ��� ����������. ����� ���� ��������.
� ��� �� ������ � ����, � �������� ����, ������������ �� ������������ ��������� �������, � � ����, ������ � ������ ������������?
� ��� � ���� ����� ������ ����� ��� �������� ��� ������������, � ������� ��� ���������� �������. � � ������� �������� ���������� �������� � ������� ��, ������� ��������� � ����. � ����������� ������ ����������, ������� ������� �� ���. ��� ������ ����. ��, ������� �� ��������, ���� � �������� ��������.
� � ���� �������� �������, ������� � ���������� ��� ������� ������ �����������? �� ������� ��?
� ����� ���������, � �������� �������, � �� ��� ��������� �����������, �� ��� ���������� ��������, ��� ���, ������, ���� �� ������ ����� ����������?
� ���, �� ��� ��, � �� ��������� ����. � ��������� � �������, ����, �������, �����-����� ����, ����, ������. ������� �� ������ ������ �� �������?!
� ��������, � ����� �� ��, ��� ������. ��� ���� � �����. � ���� ���� ��� �� �������.
13. ���� �������� � �����. �� ����� ����� �������� ��������� ������ ������ �����. �� ������� ���������� ����������� �������, � �������� �������� ����� � ��������. ����������� � ���� �����, ������-�������� ��������� ������-������ ����� � � ������� �� ����������. ����� ��������� ��������� � ������ ������ �����, ���������� �� ��� ���, � ������� ���� � �������.
� Agimus tibigratias, omnipoteus Deus, �� ��� ���� ����������� � �� ����, ������� �� �������, ����������... � ����������� ���, ������ ����� � �������.
� ����� ��� ������, � ��������� ������ �� ��������� �� ���������� �� ������, � ����������� �� �� ��, ��� ��� ��� ����� � ����...
����� ����� ���������� � ������� ����� ������ ����� ����� �������� �����������. ����� ����������� ������ ������ ����� �� ���� ��������� �������, � ������ �� ���������� ����� �������� �� ������ ������������� �� ����� �������� �����.
� ���� �� ������? � ������� ������. � � �� ���� ���� ������� ������� �����.
� � ��������� ���� � �������, � ��� ������� �� ������ ������: ������ ���� ����� ����� ���� �� �������. �� �� ��� �������� ���� � ������ ������ � ������� ������, ������ �������� ����� �������� � ����� ������. � � �����, ��� ������ ���, ��� ������ �����, ��� �� ���������� � ����� �������� ������. �� ����� ���� ��������� ���������. ������, �����-�� �� ����� ��� ������� � ��������. ��������� ���� � ������ ���������� ����, ���� ������, ����������. � ������� �� ���� �� ������� ���� � ����, ��� ���� � ���. � ����, ����� �� ����: �������� ����, ��� � ���� ����, �������� � ������, ��� ���� �������� ������. ��� �����, ��� ��� ��������. ���� �������� �������� � ���� ������, ���� � ��� �������� ����. � ��������������� �������� ��� ������, � ��� ������ � �������� � �������� � ���������. ��� ����� ��� ��, ���������� � ����. ���� �������� ���, ������ ��� �����������, ��������� � ����.
� �� ��������� ��� �������� ���� �������?! � ���������� ������ �, ������ ������ �� ��������, �������� �������: � �� ������, � ���� ����� ������. � ��� ����� ���� ���� � ���� ����.
� ����, � ����� ������� ���������, � �� �������� ����� ����. � ���� ���� �������� ��� ����. ��� ������ �������-��-����, ������� ����������, ��� ������������ �����-�� �����-�����.
� ������� � � ��� �� ���������� �������? � ���������� ������, ����������� ����� � ������.
� ��, � ��������� � ��� ��������� ���. ������ � ����� �� ��� ��� �������� �������, ��������� � ������ ��� �����, �� ���� �� ��� �����. �� ��� ����� ����, � ���� ������ ��� �������� ��������� ��� ����. � ������� ������ �������� ���� ������, ����, ��� � ����� ������ � �������� ��� ��� ��� ����� �� ������, �� ����. � �������, ��� ����� ���������, ��� ��, ������� �����, ��� ����� ������, ��� �������� ����.
� ������ � ����� ���� �����, � �������� ������.
���� ��������, �� ������ ���������, �����, �� ������� � �������� �������, ���������� ������ ��������, �� �����, ���������� ������.
� ��� �� ���������? ������� �� �������?
� ��, � ������ ���� �������. "��� ����� ���� ��� ����, ����� �������������? � ������ ��. � � ��������� ��������� ������ � ������� ����� �������, ��� ���� ����� ������ ������ ����".
� � ��� �� ����� ������ ������ ������������ �������������� ���������� �������������? � ������� �.
"��� ������, � �������� �������� �� �� ����� ��� �� �� �����, ������ ��� � ������� ������� �� ��������� �������� �������� ������, ��������, ������, �� ��� ������ ������ ����, ������ �� ��� ����� ������� ���� ������. ��� ����, ���� � ����� ������. ����� ����, �������������� � �����������, �� � ����������� ����� ��������, ��� ������ ���� ������, � ������ ��������� �� ������� �����, � ����������� �� ������� ��������� ������� �� ������ ��� ���, �� � ���, ��� ��������� � ��������. ������ ���� ������, � ������� �������, � ������ ����, � ������ ���. ������ ������� � ����, ���� �� ������ ������� ��������� �� ���� � �������������. � ��������� ��� ���������, ������ ��������, � � ����� ����".
� ����� �� ������ �����, � ��������� ���������, � � ���������� ���� ��� ������� �������, � � ��� �� ������ �������� � ������ �� ��, ��� ������� ���� ���.
14. ������� ������������ ������������� � �������� ������� � ���� ��� ��������. �� �������� ������ �������� ������, �� ��� ���������. �����������, �� � ������� ������ ������� �������� ����� � ����� � ����� ������ ��������� �������� ������� ����.
"��� �� ����� �-��, � ������� ��. � ����� ������� ������ �����������, ����� ����� ������� ������� ������, ��� �� ��������, �� ������� ��������. ������� �����, �� ��� ����������, ��� ������ ���-�� "��� �������". �������, � ����� ���������, �� ������ ���� �� ��� ����������� ������-�� ����������, ������... �������, �� �� ��� ���������� � ������. �� ���� ����, ������� ���� � �������� ������� �����, �� � ������ ������� ������ ������������� ��� �� ������".
������ ����������� ������� � ����.
"���, �� ���� ��������� ������ ����������� ���� ���. ���� ����� ������ ��� ����������� � ������������ � ������������ ����� ����, ����-�������, ����, ��� ������� �������������� ������� �������, �������� ����� �������. � ���� ������ ���������� ��������� � ��� ��������� ������� �������� � ��� ���-�� ����������, ���� ��� ��������, �� ��� ��������� ������ � �������".
��� ���������� � ����� � ����������� � �� �� �����. ��������� �����, ������� �������� �� ����, �� � ��� �� ������� �� ������. � ���� � ������������� ����� ������, �������� �� ������ �����, ����������� � ����������. ��� ���� ����� ������. ��������, ���� � ���� ������������ ��������, ���������� ���, ��� ������� ������������� �� �������. ����� ���������, ��� ���� ��������������� ��������, �������, ��� ������� ������ � � ����������� �� ���������� �������, � ��������� �������� ������������ ������������ �� "�������" ���� ���������. � ����, ���� � �� ������� �� ���� ��� �����������, �� ���� � ��� ��������. ����, � ���, ����������, ��� ����? ��������, ��� ��� ����� ������ � ����� � ���� ��������� �������� � ��������� ��������. ��� ����� ���� ������-�� �������, ��� ��� ����� ������ �������� �� ������.
��������� ��������� � ������� �� ���� ��������� ������. � ���� ���� ���� � �� ����� ������� ������ � ���� � � ����� ��� �� ���������. ������ ������ �������� ������ �������� ��� ������������ ���. �� ����� �� �������, ����������� �� ���������, � ������� �� �������� ���, ��� ������������� ������� ���� ��������� ���������� � ����.
������ ���������� ����� �����:
� � ���� ���� �������. ����� ��������� � �� �����. �������.
� � ����� �� ������.
� �� ������� � ������ �������������� � �������� ���, ��� ���� �����������, � ��, ��� �� ���� � ������ ������.
� � �� ������ �����, � ������� ������. � ������, � ������ �� ������ �������� �����? ��������� ��� �� ��������, � ����� � ���� �� ���������.
�� ����������� ������ ��������� � ����. ��������� ����� ������������ ����������� � ������� ����������, � ��� ����� ����� ������ �� ����.
� �� ����� ����, � ������ ������� �������� ����������� � ��� ����, � ��� ��� �� ������ ��! �� ��� �� �����?
� �� ������� ������ �������� � � ���� ���, ���� �� ������ ��.
� �� �����... ���� ��������� � ��� ����.
� ����? � ����������� �����. � �� ������? ��� ����� ���� ������ ���, ��� ��� � �� ������ �������� ���� ����� � ��� �������� ������ ������?
� � �� ����� �������� � ����, ��� ������� ������, ���� ��� ����. � � �� ������ ������, � ����� ������ ������ �� �� �� ������, �� �� �� ���� ������������ ���� ��������.
� ���� �������� ��� �������, ����� � ���� ����� � ����������������, ��� �� ������� ��������� ������ �����. ���� ��������, ��� �� ��� ������� ���� ��� ������. � �������, �� ���������� ����, ����� ����������� ��������� ����� ������� ���������� � ������.
�������� �� ��������, ��������� ����� � �������� �������, ����� ������, ��������� � ���� � �����, ������ �������� ������� ����� �� ������, ��������� � ����� �����, �����. � ���� ������� ������ �������� ���������� ������ �������; ����� ���� �������� ������������ ��������� �� ���� ���� �� ��������� �����, ���� �� ��������� ���� ���������� ������� ������� �������������. ����� ���������� ������� ����� ������� ����. ���� ���� �������, ���� �� ������ ������.
15. �������� ����� ������, ������� � �������. ������ ����������� ��������� � ��� ����� ����� ���� � ��������.
� ���� ���, �� ���-���� ��������! � ����� �������� �������� �����. � � ��� � ������������, ��� ����� � ����� ���������� ��������� ������������, �� � �������, ��� ��������, ������ ���������. � ����� ������, ���� ��� ������ ����, ����� ����� � ��������. ��-��, �� ����������. � ����� ��������� ����������� � ����� ��� ��� ����. � � ������, ���� ���� �����. ��� �������� ���������, ������������� � �����, �������� ���-�� ������� �� ���������. ����� ����������, ��� ������������� �������� ����, �� ��� �� ����� ����� ���������� ��������� ����������� ��� ���������.
� ��� �������, � ������� ������ �����������, ���������� �������� �������� ������, � ����� �� � ��������, ����� ���.
� ��� �����, ��� �������, ����� �������� �����, � ��������� ����� ��������� � ����������: � ��� ���, ��� �������, ��� �������� �������� � �������, � �����-��, ������ ���, ����������, � ������ ����. �� ���� ��������, ��� ���� ��� ������������� ������������, ������ ������ � ��� ��������� �������, � ������� �� ���� �����������. ���������? �� ��������� ������, ������� ��������� ����������. �� ������ ����� ������������ �����, ����������� �� �����, �� ������ ���� ��������������� ����� �������� � ������, ��������� ������ �������, �� ��������� ������� ����������� ��������� ������, �� ������������� �������, ��������� ������� ���������� � ������� ��������� �����. �� ��, ��� ��������� ���� ����� ���, � ���������� ��� �� �����, ������ ������ �� ��� ������. ������� �� ���������� ������ � ��� ���������, � ��������� ���.
� �� ���� ������, � ��������� ������ �����������, ������������� � ������ ������.
� ��, �� � ������ ���� ��� ������� ���� ������ �������������, � ������ �� ��������� ������������ ��� �������� � �������� �����, � ������������� �������� ��� � ������� �����.
������� ����� ������� ������� � ������������ � �����, ����������� ���������� �������� �����.
� ���� II ����� � ����. �� ����� ��� ���� ������ ����������� ��� ����������. ��� ������ � �� �����, ������� ��� ����� ����� �� ��������� � ������, � �������� �������. � �����, � ���� ������ ����...
�� ��������� �� ����� ����� � ������, ������ �������� � ������ ������� ������������ � ������ ����������.
� ��, ��������, ����� �������, � ����������� ������� � ������� �������. � � � ����� �������� ������.
����� ��������� ���������� ����������, ��������� ��������� ��������� ����������� ������ �� ��������� ����� � ������ ������������ ������� �������:
� ������ ����, ������. ����, ����������, ��� ������ ��� ���������!
���� ������� ������������ ������������ � ������� ������. �������� ������� ���������� ���������� ���� ��������.
� Y te atreves a venire aqui? Tal ves usted ha venido a disculparse por su codicia? Demasiado tarde! Pedir perdon de El, y puede ser un castigo terrible no pasara.
� � �� ������� ������� ����? ���� �����, �� ������ ���������� �� ���� ��������? ������! ������� �������� � ����, � ����� ����, �������� ���� ��� ������, � ��������� �������� ����.
����� ��������� ���������� ���������� �� ���.
� ������ � � � ���-�� ��������. ������, ������ ����. ��� �� ������?
� � ��� �������� ��?! ��? � ��� ������ ��� �����, � �������� ����� �������� �������� �� ����. � �� ���� ����� � ���!
� � ������ �����, � ���������� ����, �� ��� ��� ��� � ���, ��������� �������� ��������, ������ ������.
� ������, ��� �� ���, �������� ���-������, � ����� ��������� ���������� ������� ������.
� ��� ����, ����� ���� ������� ���������������, �� ��� ������ ����� � ��� ���������, � ����� ������ �����������. � ��� �������� � ������� ������.
� ���������, � ��������� �������, � � �� ��� �������� � ��������� ������!
� ���� ���� ��������, � �� �������� ������ �����������. � �� �������� � ����, ����� �������!
������� ����� � ��� �� �������. �������, ������� ����� ������� �� ��� ������������� ����.
� ����� �����, � ������ ���� � ��������� ����.
������� ������� ������ � �������� �������. ������������� ����� ����������� �� �������� �������, ������� � �����������. ������ ������ ������� ������ �� ��� � ����������� �� ��������� �������. ���������� ������� ����� ������������ � �������� �����, � ���� ������� ���������� �������� �� ������� ������� ������ �������.
� �������, � ���������� ����, � ����� � ����� ����� ����, � � �������, ������, ��� �� ������� ����, ������� ��������� � �������������� ���� ������ �����, ����� ���������, ����������, ����������� ���.
�� ������ ��������, ������� ���� ������� �����, ������ ����� � ��������, �� ������� �� ����� �����, �� ������� �� ������.
� ������� ������, � ��������� ����� ���������.
� ������� �� �����������, � ������� ������ �����������, �� �������� � �����.
������ ��� ��������, ���� ��������� ���� � �������������� � �� ����� ���������-�������� �������, �� �� ������� ���������� �� ���� �����.
� ������� �� ����������, � �������� ����, � ������� ������ ��������� �� �������� �������.
��� ����� ��� ������� ������� ������������. ��� ��������� ����������� ����� ���������� � ��������. ����� ��������. �������, ����������� � ������, �� �����, ������� �� ������������. �� �������� ����������, ������ ����������� ����� �������� � �����. ������ ��������� ����, ������ ������ ��� ������, � �����, ������ �� ����-�� �������������, ������� � ����� ����������� ����������. ����� ����� ������� � ������� ������ ����������� � ��������. ��������� ��������, ������� ������� �����. ����� ������������ �� ���� � ����������� ���������� ����������.
���� ������� �������� �������� � ����, ������� �� �����������, ��, ������ ���, ����������� � ���� ��������� ��������� � ������ ����������.
� ��������, ������ ��������, � ������� �������� ������ �����������. �� ������� ���� � ������� ������ � ����� ������ �����, ����������� � ��������� ���������. � ��� �� ���?.. ����... �� ���������...
�� ��������� � ���� ����������. ���� ��������� ������� ��� ����� � ���������, �� ���������� ������� �� ������������� ����������.
� ����, �����������, � ��������� ����� ���������, � ��� �� ������, ��� �������, ������� �����!
�� ��� ������� ����, ���������� ����������� � ������������, ������ ������� ������� ���-�� ����������� �� ���, �� ������.
� Usted era mi amigo, y mantuve tu retrato. Cuando murio, he cumplido su voluntad,* � ��������� ������ �����������.
* �� ��� ���� ������, � � ������ ���� �������. ����� �� ����, � �������� ���� ����.
� ��� ����! ���������! ����� ���������! � ��������� ������� � �������� �������.
� ��-�����, � ���� ����� � ���, � ���������� ����� ���������. � �����-������ ��� ������ ����� ��� ���� ��� ���������. ������� ���� ������� � ���������, ��������, ����, ����...
� ����, � ��������� �������� �������, � � ������� ��������.
16. ����� ������ ���������� ����� �����. �� ���������, ���, ��� ���� ��������� � ������, ������� �����, ��������� ������� �������. ��������� ���������. ��������� ������ �� ����� ����� �������, ��� ���������� ����, � ����� � ����� �������, ������ ��������� �������� �������. ��-�� ������ ����� ������� ������, � ����, ����� ��������� �������, �������� ���������� �������, �� ������� ������������ �����. ���� �� ��� ����� ��������� � ��� ����������.
� � ��� ��� ����� �����-��, � ������� ������� � ���������.
������ ���� ������ �������. ������� ������ �� ������� � ���������. ��������� ��� ������� ��������� �����, ����� ����� �������� ���������, � �� ���������� ���������� ���������� �������� ���������. �������� ���� ���, ������� �� ���� ������� ������������� ����������. � ���� ������ ����.
� ��, ����� ���������, � �������� ���, �������� � ��� �������, � �� ������ � ����. �������� ��������� � ������� ����������. � ������ ����� ��� �������, �������� � ������ � ��� ��� �����.
� ��� ��� ���������? � �������� ������� �������, ���������� ����� �� ��������� ����, �, �� ���������� ������, ���������. � ������� �, �������. �� �������� ������ �������. �� � �� �� ����, ��� �� ������ ����� ����������. ����, ���������� � � ��� �����.
� � ���� �� ������� ��, ����? � �������� ����.
� �� ������-�� ������� � ��������. ��� � ������� ������ �������, � ��������� ����, ��, � � ������, ��� ������ ������������� ������� ���� �� ������.
� ������, ����, �� ���� �������� �� ������. � ������, ��� ���������� ��������� ��������� ��� �������, � � ������������, � �������������.
� ������� ���������. ��� �� ����� ����������?
� �����. ����� � �������� ���������. ������. �� � ��������������, ������ ������� ���������� � ������������ � �������.
� ������, � ������� ���������� �������, � �����������, ������ ���, ��� ��� ����������, � ��������. �� �����, ��� � ������, � �����, ����� � �����-�� ������� �����, � ��������� ��, � �� ���� � ���, ��� ��� �� ����� ����, � �� ������ ���� ��������.
��� ���� � ��������, ����������� ������ �������� �����������, � � ������ ������� ���������. �� ������ ����� � ��������. ���� ������ ���� � ����� �� �����. ���������� ���� ��� ������� �������� ������� ��������. ��� ������� ��� ������, � ���� ��������, ��� ������ ��� ������ �����, ����� ������� ��� ���.