Достойное дитя веков седых! Все проницает твой мертвящий взор. Что высмотрел в душе поэта ты, Обыденным пресыщенный кондор? Почтит ли мудрость призрачную тот, Кто мощным взмахом нестесненных крыл Дерзнул достичь заоблачных высот И в небе клад таинственный открыл? Дриад из рощ, русалок из ручьев Не твой ли изгонял холодный пыл? Не ты ль послал низринутых богов Искать приюта у иных светил? Оставь певца в тени и тишине С виденьями его наедине. Перевод Николая Работнова