***
Вышел в свет четвертый номер журнала «Слово писателя».
Среди материалов - фрагменты седьмого романа семилогии «Сны о жизни» Ефрема Бауха, фрагмент романа Шамая Голана «Последняя стража», повесть Якова Шехтера «Страшная шкода», рассказы Лорины Дымовой, Мириам Гамбурд, Жанны Корсунской, эссе Инны Кошелевой «Миф об Алисе», фрагмент из книги «Моя школа» Доры Штурман (с предисловием Леонида Финкеля), над страницами книг Ицхака Мероса (Лоретта Мачянскайте) и Григория Кановича (Валентина Брио), эссе Давида Маркиша, поэзия Ури Цви Гринберга, Хаима Гурии, Натана Альтермана (в переводах Ефрема Бауха), Йегуды Гур Арье, Виктора Гина, Рены (Инна Гинзбургская), Людмилы Луниной, Леонида Колганова, Зинаиды Палвановой, Александра Крестинского, Аллы Айзеншарф и другие материалы.
***
19 февраля 2004 года в «Бейт Черняховски» в Тель-Авиве под эгидой Союза русскоязычных писателей Израиля состоялся всеизраильский слет юных борцов с нацизмом. Уже несколько лет работает созданная инвалидом войны Максом Привлером творческая группа, которая подготовила сборник документов «Еврейские дети в борьбе с нацизмом» (среди авторов предисловий – писатели Ефрем Баух и Леонид Финкель). Ассоциация юных борцов антигитлеровской коалиции готовит переводы сборника на иврит и английский языки.
На слете остро поднята тема об использовании Советским Союзом детей в войне с нацистской Германией. Ассоциация приняла девиз «Мир без войн, матери – без слез, дети – без оружия, нет – беспамятству» и активно работает по пропаганде еврейского героизма в молодежной среде.
***
25 февраля в зале «Бейт Барбур» (Тель-Авив) прошел юбилейный вечер председателя Федерации Союзов писателей Израиля, председателя израильского ПЕН-клуба, лауреата премии Президента Израиля Ефрема Бауха. Юбиляра поздравил Президент Израиля Моше Кацав, министра А.Либерман, Н.Щаранский, депутат кнессета Марина Солодкина, посол России Геннадий Тарасов, посол Казахстана Кайрат Абдрахманов, посол Молдовы Артур Козма, свои поздравления прислали – от российского ПЕН-клуба Андрей Битов, Андрей Вознесенский, Белла Ахмадулина, Фазиль Искандер, от СП Москвы – Римма Казакова, Татьяна Кузовлева, Валентин Оскоцкий. На вечере выступили писатели Анатолий Алексин, Шамай Голан, Фредди Зорин, Марк Котлярский, Леонид Финкель, Давид Шехтер. В концерте приняли участие Клара Вишнвская, Павел Дементьев, Этель Ковенская, Леонид Коган, Александр Поволоцкий, Леонид Пташка, Дина Тумаркина, Мила Эдельман, Семен Уманский. Ведущие – журналисты Алекс Иш Шалом и Галина
Маламант. С ответным словом выступил Ефрем Баух.
***
Прошли очередные встречи в мастер-классе «Словесное насилие и борьба с ним в русской литературе». С докладами выступили председатель Союза Ефрем Баух, писатели Анатолий Алексин, Песах Амнуэль, Григорий Канович, Евгений Сельц, Леонид Финкель, Александр Шойхет.
Мастер-класс организован Федерацией Союзов писателей государства Израиль, Союзом русскоязычных писателей Израиля совместно с Тель- Авивским муниципалитетом.
***
Лауреатами премии Федерации Союзов писателей Израиля, фонда Б.Томера и Шварцмана стали писатели – члены Союза русскоязычных писателей Израиля Марк Зайчик и Владимир Фромер.
***
Новыми членами Союза русскоязычных писателей Израиля стали поэты Зильберг Римма (Кирьят-Гат), Знаковская Любовь (Тверия), Юрковецкий Михаил (Беэр-Шева), прозаики Скляднев Леонид (Беэр-Шева), Клейман Борис (Иерусалим).
***
Союз русскоязычных писателей Израиля поздравил с юбилеями писателей Амнуэля Песаха, Ефрема Бауха, Виктора Гина, Руфь Зернову, Владимира Свирского.
***
СРПИ с прискорбием сообщает о смерти киносценариста, прозаика, публициста Анатолия Мостославского, автора книги «Русский Иерусалим» и др. СРПИ приносит свое соболезнование семье покойного.
***
Вышел в свет четвертый номер альманаха «Юг» (Альманах, дневник, альбом).
К 30-летию Союза русскоязычных писателей Израиля материалы подготовили председатель Союза Ефрем Баух, писатели Анатолий Алексин,Григорий Канович, Ицхак Мерас, Георг Мордель Поэзия в номере представлена стихами Аллы Айзеншарф, Тиберия Грановского, Людмилы Заяц, Людмилы Луниной, Леонида Колганова, Иосифа Келейникова , Иосифа Керлера, Иосифа Фридмана , переводами Леонида Черкасского и Льва Фрухтмана и др. Проза – рассказами Лорины Дымовой, Ефима Гольбрайха, Ширы Горшман и Тевье Гена (в переводах Льва Фрухтмана). публицистика Иосифа Гумм мера, Вадима Летова, Инны Кошелевой. Мемуары, архивы, свидетельства – Аллы Зускиной-Перельман и Натальи Вовси-Михоэлс (о Вениамине Зускине), Ант онины Пирожковой (Эренбург и Бабель) и др. В номере эссе Леонида Финкеля «Актриса» (Видения о жизни и судьбе Этель Ковенской) и другие материалы. Альманах выпущен с помощью Министерства абсорбции, Ашкелонского муниципалитета , матнаса Вольденберг (Ашкелон), амуты «Центр культуры» (Ашкелон). Главный редактор – Леонид Финкель.
***
3 марта в Иерусалиме, в Общинном доме прошло отчетно-выборное собрание Иерусалимского филиала СРПИ. Председателем вновь избран Илан Рисс.
На собрании выступили председатель СРПИ Ефрем Бпаух и ответственный секретарь Леонид Финкель.
***
Начата подготовка к изданию нового справочника Союза русскоязычных писателей Израиля. Составитель справочника просит всех членов СРПИ дополнить новыми материалами справочные данные 1999 года и выслать их по адресу 64734, Тель-Авив, Каплан, 6, Леониду Финкелю.