Сусанна Гойхман

        Я согласна с Галей Островской, что писать пародии по текстам Марины Кравец - легкое и благодарное занятие, поскольку стиль ее текстов напрашивается на это. Но цель и принцип пародии "Обед с Минотавром" несколько иные, чем у Галины. Пародия написана не потому, что мне нравится то, что делает Марина, а совсем напротив: я пытаюсь доказать, что такие стихи можно писать километрами, и это вовсе необременительно. Я почти не вставляла собственные слова, а использовала лексику автора, придав ей более определенную тему и смысл. Написано все минут за десять. И таких тем и направлений в подборке - десятки. Можно было написать еще много подобного.
        Второй текст "Критская песня" написан иначе, уже моими собственными словами. Он, в сущности, и является пародией, но не стиля, а смысла. Смысловая разорванность Марининых текстов, необязательность в выборе слов и безалаберность в их связи приводят читателя к нелепым выводам, в данном случае, например, что у минотавров имеются крылья (хотя, как выяснилось в процессе обсуждения, имелись в виду бабочки). Догадайся, мол, сама.
       
       
Обед с Минотавром
Антрекотовые минотавры
в антрацитовых тенях
терракотово в литавры
крыльев бьют.
Атласно
классно
заплетая струи
всуе
в сбруе.

И над и под
балластом тел -
влажность асфальтовой лужи.
Куда уж хуже?
У африканских туров
в экзотике мускулатуры,
в песне разгоряченного тела,
в черной квадратности зада,
в метафорах, штампах и текстах
угадывается (Что делать?
За это нам будет награда.)
запах скворчащих бифштексов,
оранжево-красных и зрелых.


Стонет голодный повар
горлом, пылающим жаждой.
Жарко.
Парко.
И сельдерея скромный
лунный стронций
пахнет опиумом
жадным
серебристого рая.

Жемчужный песок глотая
варим лапшу
и артишок
аморфно-прянный
не из чувства мести,
а чтобы в супе съести.
И сладкие видения
текут из всех отверстий.
С малиновым
вареньем в ротике
и кексом
можно 
и готики,
и эротики
после ветчинного секса. 


 

И Минотавры Бьют в крыльев литавры. Марина Кравец
Критская песня
Ой ты, Минос, критский грозный царь! Ты почто приплод жены обрек на мучения. Разве бедный бычок виноват, что блудница поганая против всяких норм поведения да с быком со священным слюбилася? Ты б жену свою наказал сполна, чтоб не шлялась с быком Посейдоновым! Побоялся ты гнева животного, а напал на ягненка на слабого. А в грехах отцов не повинны детки! А юродивых бить да наказывать - навлекать на себя проклятия. Ты почто скотину несчастную в Лабиринт в наказанье отправил, на всю жизнь лишил его секса и поститься беднягу заставил? Что ж ему там с мышами летучими да с ползучими всякими гадами разделить свое одиночество? Так неправ ты, трусливый царь и законы твои - неправые. Погляди, что теперь уродилося, расплодились мутанты проклятые - минотавры с гремучими крыльями, эка пакость, всю землю обгадила, нарушая законы генетики!

            
            

 

 


Объявления: производство металлоконструкций