" Я эту ночь провел с еврейскою женой" Шарль БодлерКак-то утром, спозаранку, Отойдя едва от сна, Я влюбился в христианку, Сам не зная, кто она. А узнал, куда деваться - Нет особенных помех - С ней не грех поцеловаться, Хоть на ней жениться грех. Но с ума определенно Этот мир меня сведет - С точки зренья их закона Все почти наоборот: Чтобы девой насладиться, Но и грешником не стать, Надобно сперва креститься, А потом на ней жениться И лишь после целовать. Не могу роптать на Бога, На творца и вер и рас, Но, бывает, слишком много Люди требуют от нас. Вот и вышло наизнанку И не так, как у людей - Ты - плохая христианка, Я - неважный иудей. Впрочем, если ты повинна, Бог простит любовь твою - Даст тебе христианина, А меня вернет в семью. И земной хлебнув напасти, Пережив напрасный страх, Наши ангелы от счастья Воспоют на небесах. СООТВЕТСТВИЯ 1. Паденье Рима Последний день столицы мира - Чья б ни была вина, Освобождается квартира С отличным видом на... Сколь вероятны эти слухи Не знает даже тот, Кто, продолжая в прежнем духе Пока что здесь живет. Его прощальное жеманство Вполне понятно, ведь Своею смертью государство Не может умереть. И в силу названных традиций, Дай Бог, в конце пути В лице достойного убийцы Наследника найти. 2. Игра Однажды футболист Пеле На русской побывал земле И не один - с ним был Гарринча, С Гарринчей был футбольный мяч, И дело кончилось хоть плач, Хоть подавай на них в суд Линча. Короче говоря, в Кремле Не доглядели за Пеле, А это хуже, чем Цусима - Низы прозрели словно встарь: В защите бреши, спит вратарь, А впереди вообще все мимо. И тут пошел парад химер: То вдруг исчез СССР, То опоздала помощь НАТО, То вера кончилась в царя, То снег в начале сентября, То Бог весть, чем еще чревато. Скажи, ты помнишь этот страх Там, на трибуне в Лужниках, Куда едва с тобой прорвались? Подумать: три десятка лет Прошло с тех пор. Иных уж нет, А те в Бразилию подались. 3. Из библейских пророков За наши выходки-повадки Разбился ангел при посадке, Нас разлюбило Божество, И в довершение всего Израиль сделался Китаем - Иначе мы не понимаем! ВАРИАЦИИ 1. И от дома, и от века Одинаково устав, Я был прав, когда уехал, И оставшись был бы прав, Но намаявшись в дороге, Как не верить хоть чуть-чуть, Будто боги, а не ноги Мне указывали путь. 2. Мне теперь не до смеха, Только, как ни крути, Я бы мог не уехать, Да не мог не уйти, Невзирая на лица И прощаясь в бреду - Как не мог не родиться, Хоть себе на беду. 3. Упала на пол зажигалка, Ее, себя и пол мне жалко - И что я сам упал, что пол Решил уйти из-под меня - Повсюду вечности прокол Зияет, душу леденя. ХАРИЗМА Что в одиночестве, что в клике, Здесь и отсюда далеко - Легко поэтом быть великим, А не великим нелегко. Пусть счастье льнет к тебе по праву, Но невеличия венец Не компенсируют ни слава, Ни даже деньги наконец. И как понять причуды духа: Иной практически безлик И горд не более, чем муха, Но как при всем при том велик. Я понимаю: есть различья - На то оно житье-бытье - И все же, в чем его величье, И в чем ничтожество мое? Я человек не вовсе дикий - Магистр или бакалавр - Но почему-то не великий, Не на меня изводят лавр. Бывает, ото сна воспрянешь И думаешь:" Природа-мать, Ей-богу, как тебя обманешь?", И чувствуешь: никак, видать.